Politique - Intention et option, ligne de conduite retenue pour aider à la prise de décisions.
This implies both intention and choice and is the approach adopted to facilitate decision-making.
Intention de transférer des données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale
The intention of transferring personal data to a third country or an international organization
Lorsque l'option « Intention de rendu » apparaît, vous devez sélectionner l'une des deux options dans la liste déroulante.
When the 'rendering intent' option appears, you will be asked to select one of two options from a dropdown menu.
Cliquez ici pour avoir des renseignements complémentaires sur les Déclaration d'Intention de Travaux.
Click here to have further information on the Declaration of Works intent.
De nombreuses phrases, cependant, n'ont pas d'Intention claire.
Many sentences, however, do not have a clear Intent.
Le lieu de pouvoir lui a été donné par l'Intention.
The place of power was given to him by Intention.
Intention, foi et émotion sont tout ce qui est nécessaire pour manifester.
Intent, faith and emotion is all that is needed to manifest.
Si l'Intention y ajoute son aide, tant mieux.
If Intention adds its help, so much the better.
Intention ou pas, c'est ce que vous avez fait.
Intention or not, that's what you did.
Les petits tyrans sont un don de l'Intention.
The little tyrants are a gift of Intention.
Intention de vendre une substance contrôlée.
Intent to sell a controlled substance, ma'am.
L'Intention agit en profondeur, sans volonté ni concentration.
Intention has a very deep seated effect; it needs neither will nor concentration.
C'est votre Intention qui véhiculera automatiquement votre bonheur.
It is your Intention that will automatically bring about your own happiness.
