Issu d'une grande famille comme Ella.
Comes from a prestigious, old-line family just like Ella.
Issu du modèle monobloc, cet hôpital opère une nouvelle séparation.
Based on the single-unit model, this type of hospital creates a new kind of separation of activities.
Issu d'une famille citadine, il ne connaissait rien aux travaux agricoles.
Coming from a city family, he knew nothing about farm work.
Issu d'une lignée de musiciens, il poursuivait sa passion avec diligence.
Hailing from a legacy of musicians, he pursued his passion diligently.
Issu d'une famille brisée, il a trouvé une stabilité chez ses grands-parents le week-end.
Coming from a broken home, he found stability by spending weekends with his grandparents.
Issu d'une famille de mineurs, il exerce à son tour ce...
Issu du marketing par réseau, je suis un passionné des relations humaines.
Deriving from network marketing, I am passionate about human relations.
Issu d'un milieu défavorisé, il est devenu un ardent défenseur de l'égalité.
Coming from the wrong side of the tracks, he became a champion for equality.
Issu d'une lignée royaliste, il se sent naturellement proche des anciennes familles nobles.
Coming from a royalist line, he feels an instinctive affinity with the old noble families.
Issu d'une famille paysanne modeste il reçoit une éducation très sommaire.
Resulting from a modest country family it receives a very summary education.
Issu d'une sélection rigoureuse des cépages, c'est un vin aux...
Produced from a rigorous selection of grape varieties, it is a...
Issu d'une vieille famille, il devint possesseur d'un modeste patrimoine.
Resulting from an old family, he became owner of a modest inheritance.
Issu d'une famille modeste, enfant, il fabriquait ses propres jouets.
Born in a modest family, child, he made his own toys.
