Issu d'une grande famille comme Ella.
Comes from a prestigious, old-line family just like Ella.
Issu du modèle monobloc, cet hôpital opère une nouvelle séparation.
Based on the single-unit model, this type of hospital creates a new kind of separation of activities.
Issu d'une famille citadine, il ne connaissait rien aux travaux agricoles.
Coming from a city family, he knew nothing about farm work.
Issu d'une lignée de musiciens, il poursuivait sa passion avec diligence.
Hailing from a legacy of musicians, he pursued his passion diligently.
Issu du marketing par réseau, je suis un passionné des relations humaines.
Deriving from network marketing, I am passionate about human relations.
Issu d'une sélection rigoureuse des cépages, c'est un vin aux...
Produced from a rigorous selection of grape varieties, it is a...
Issu d'une vieille famille, il devint possesseur d'un modeste patrimoine.
Resulting from an old family, he became owner of a modest inheritance.
Issu d'une presse très douce à l'ancienne.
Issu d'une énorme collection de timbres vintage de partout dans le monde.
Taken from a huge collection of vintage stamps from around the world.
Issu d'une longue fermentation, il est également très complexe et évolutif.
The result of a long fermentation, it is also extremely complex and progressive.
Issu directement de l'usine, il possède déjà quelques titres de gloire impressionnants.
Straight from the factory, it already has some impressive claims to fame.
Issu d ? un semis de hosta robusta.
Issu d'une famille brisée, il a trouvé une stabilité chez ses grands-parents le week-end.
Coming from a broken home, he found stability by spending weekends with his grandparents.
