Examples with "JavaScript relativement long et pouvant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais d'une manière générale, dès l'instant que le DOM n'est pas touché, tout traitement JavaScript relativement long et pouvant pénaliser la fluidité et l'expérience utilisateur méritera d'être un candidat aux web workers.
But in a general manner, as long as you don't need the DOM, any time consuming JavaScript code that may impact the user experience is a good candidate for the web workers.
Andere resultaten
et pouvant être relativement basculé le long de surfaces internes opposées
Nous souhaitons maintenant sélectionner la solution possible préconisée, les préférences entre les options relatives à l'efficacité à long terme pouvant être différentes, par exemple, pour ce qui est des considérations en matière de coûts.
We are now interested in selecting the preferred alternative, where the preferences between the options regarding long-term effectiveness may be different, for example, than cost considerations.
En effet, en raison de l'intensité relativement faible, notre corps n'a pas besoin d'une énergie supplémentaire instantanée qu'il obtiendrait des glucides stockés dans nos muscles, mais la graisse pouvant avoir été accumulée sur le long terme est donc suffisante.
Namely, due to the relatively low intensity, our body does not need instant extra energy - that it would gain from the carbohydrates stored in our muscles -, but fat, that can be gained throughout a longer term, is also sufficient enough.
Ces fichiers pouvant être de taille importante, leur chargement complet peut prendre un temps relativement long en fonction de votre propre connexion internet.
These files can be of important sizes: their complete download may take quite a long time depending on your internet connexion speed.
Au terme d'un procès long et difficile qui a soulevé les passions, il est bien naturel que le jury se tourne vers le juge du procès comme arbitre impartial pouvant lui donner des directives relatives à l'affaire.
At the conclusion of a long, difficult, and emotional trial it is only natural that a jury would turn to a trial judge as the impartial arbiter for instructions and directions with regard to the case.
Pour un horizon de temps relativement long, le déploiement d'une saison de moins que le nombre maximum de saisons de culture pouvant être déployé nous permet d'augmenter les durées de jachère et de générer ainsi un meilleur rendement multi-saisonnier.
For a relatively long time horizon, deploying one season less than the maximum possible number of cropping seasons allows us to increase the fallow period durations and result in a better multi-seasonal profit.
Le système de sac à dos peut également comprendre une poche pour porter l'extrémité inférieure d'un objet relativement long à l'intérieur de celle-ci, celui-ci pouvant être porté dans l'espace entre le sac de rangement et le cadre.
The backpack system may also include a pouch for supporting a lower end of relatively long object therein, which may be carried in the space between the pack bag and frame.
Deux chaînes d'emballage séparées sont utilisées, chacune ne pouvant traiter qu'un seul produit à la fois, exigeant une coordination serrée dans le choix des produits à emballer puisque le temps de mise en route pour un produit donné est relativement long.
Two separate chains are used, each processing only one product at a time. This requires strenuous coordination when choosing which product to wrap and label since the time to market for any given product is relatively long.
La longueur et la position relative des marques le long du bord sont définies de sorte que les marques soient un composant d'une image prédéfinie pouvant être reconnue.
The length and relative position of the marks along the edge are defined so that the marks are a component of a recognizable predefined image.
L'introduction de dangers relatifs à la sécurité sanitaire des aliments pouvant survenir à n'importe quelle étape de la chaîne agroalimentaire, il est essentiel de mettre en place des contrôles et une communication adéquate tout au long du processus.
Since food safety hazards can enter the food chain at any stage, adequate control and communication throughout the process is essential.
Dans une forme de réalisation, le préleveur sous-marin peut monter et descendre le long d'un guide vertical en fonction des ajustements effectués relativement à sa flottabilité comparativement au liquide présent dans le compartiment, la commande du préleveur pouvant être manuelle ou automatique.
In one embodiment, the submarine sampler may ascend and descend along a vertical guide based on adjustments to it buoyancy compared with the liquid in the bin, which may be controlled manually and/or automatically.
Le niveau des ressources, les questions relatives à la capacité et, dans certains cas la démarche adoptée sont des facteurs pouvant limiter les résultats du PPA à moyen et à long termes liés aux objectifs de la politique étrangère.
Resource levels, capacity issues, and in some cases approach, are factors that may limit contributions to intermediate and long-term outcomes related to foreign policy objectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
