Le Commandement attend la mise en œuvre fidèle de l'ordre, sur laquelle le sort des troupes de Courlande dépend.
Commander expects loyal implementation of order, on which the fate of all Courland troops depends.
Le Commandement a dû oublier de nous en faire part, soldat.
Command must have forgot to check with us first, private.
Le Commandement que je t'ai donné m'a vite révélé la vérité.
Le Commandement veut qu'on soit en poste le plus vite possible.
Command wants us on station as quickly as possible.
Le Commandement dit qu'il nous faut deux semaines.
Command says that we need two weeks.
Le Commandement central a félicité les soldats.
Le Commandement pense que les vies sauvées en trouvant ce téléphone ont plus d'importance que cette vie.
Command believes the lives we might save finding that phone outweighs this life.
Non. Le Commandement réagit à quelque chose.
Si on garde le cap, Le Commandement nous enverra les diesels.
If we stay on our course, Fleet Command will send the diesels to find us.
Le Commandement encourage les gens à respecter le statut de la paternité et de la maternité.
Le Commandement pour tout le monde est faire du bien.
Le Commandement est très surpris, c'est la première fois qu'on trouve autre chose que des patates.
Command's really surprised; this is the first thing other than potatoes they've found.
Le Commandement nous a envoyé ici avec l'ordre de détruire une menace, pas d'étudier de l'histoire ancienne.
Command sent us here with orders to take out a potential threat, not study history.