Manquer de possible signifie que tout nous est devenu nécessité et banalité.
Miss possible means that everything has become necessity and banality.
Manquer l'opportunité de voir ce repère d'iniquité ? Non.
Miss the chance to see this den of iniquity? No.
Manquer de munitions pendant une chasse est un problème sérieux.
Running out of ammo during a hunt is a serious concern.
Manquer de ressources rendait le jeu de survie encore plus exaltant.
Running out of resources made the survival game even more exhilarating.
Manquer de contrôle de soi peut détruire une amitié en quelques secondes seulement.
A lack of self-control can destroy a friendship in just a few seconds.
Manquer à cela signifie empêchement dans le chemin de la perfection.
The lack of this means a hindrance in the path of perfection.
Manquer d'initiative ou tenter de le reconquérir sans stratégie.
Lack of initiative or relying on random methods without any strategy.
Manquer de civisme, c'est jeter ses déchets par terre sans penser aux autres.
Lack of civic-mindedness is throwing your trash on the ground without a thought for other people.
Manquer de nourriture sur le chemin peut signifier la mort.
Manquer d'énergie lors d'une randonnée est une préoccupation réelle pour tous les marcheurs.
Running out of fuel on a hike is a real concern for every walker.
Manquer de place dans le congélateur signifie qu'il est temps d'utiliser certains aliments.
Running out of space in the deep freezer means it's time to use some food.
Manquer de courage, c'est ne jamais prendre de risques ou affronter ses peurs directement.
To lack backbone means never taking risks or facing fears directly.
Manquer de besoins quotidiens peut être inconfortable et stressant.
Running out of daily necessities can be inconvenient and stressful.
