Examples with "Oui... à chaque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oui, monsieur... Après chaque question, il me secouait un peu plus fort, comme pour me donner une idée plus sensible de mon abandon et du danger que je courais.
"Yes, sir." After each question he tilted me over a little more, so as to give me a greater sense of helplessness and danger.
Au cas ou les extra-terrestres reviendraient ce jour la sur Terre pour en finir avec le Village, peut-être qu'un peu de musique les adoucira... oui, chaque personne sur la pelouse joue bien d'un instrument de musique...
In case the extra-terrestrials come back on that day to get rid of the Vilalge, maybe some music will calm them down... yes, each person on the field is playing an instrument...
Oui... Oui je veux t'épouser, Gob! Bien sur Gob, le disait dans le sens showbizness du terme comme sa nièce le disait à chaque fois qu'on lui notifiait son jeune âge.
Of course, Gob meant it in the showbizzy way his niece had always used when she was accused of being too young.
Oui... Mais c'est ainsi à chaque essai, dit le Maître... C'est gagné ou perdu ! ...
Yes... But it is thus at each test, says the Master... It is won or lost!
À chaque oui, ils se sentaient plus confiants dans leur choix.
With every yes, they felt more confident about their choice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
