Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pertenf
Vertaling van "Perte" in Engels
Perte d'habitat, pesticides, herbicides et effets du changement climatique.
Habitat loss, pesticides, herbicides and impacts of climate change.
Perte de cheveux peut être le signe de problèmes plus graves aussi.
Hair loss can be indicative of more serious problems as well.
Après la Perte de notre enfant, plus rien ne m'intéressait.
After losing our son, nothing interested me anymore.
Perte de graisse est une chose que vous pouvez réaliser à tout âge.
Losing fat is something that can be achieved at any age.
Perte d'eau réduite dans les terrains rocheux et avec une forte pente.
Less waste of water in rocky ground and steep slopes.
Perte de temps, avec votre cerveau, vous ne le ferez pas.
Waste of time, with your brain, you won't make it.
Perte d'appétit ; aversion, surtout pour le pain et la viande.
Loss of appetite; aversion, especially to bread and meat.
Perte ou dommages de vos bagages ou effets personnels pendant le transit.
Loss or damage to your luggage or personal effects while in transit.
Perte de l'électricité a été fixée dans les minutes des rapports.
Loss of electricity was being fixed within minutes of reporting.
Perte de graisse peut aussi être facilitée par un apport élevé en protéines.
Fat loss may also be contributed to the high consumption of protein.
Perte des consonnes finales avant un mot commençant par une consonne.
Loss of final consonants before a word beginning with a consonant.
Perte de sommeil la nuit mais somnolence même pendant la journée.
Loss of sleep at night but sleepiness even during daytime.
Perte du goût, avec sensation de brûlure sur la langue.
Loss of taste, with burnt feeling on the tongue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Perte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
perte de temps n.
waste of time · loss of time
"Attendre trois heures pour un rendez-vous annulé, c'est une perte de temps."
ce n'est pas une grande perte exp.
It's no great loss
"Tu as raté ce film ? Ce n'est pas une grande perte, il était ennuyeux."
perte de vitesse n.
loss of speed
"La perte de vitesse du train était due aux travaux sur la voie."
à perte de vue adv.
as far as the eye can see
"La plaine s'étendait à perte de vue sous le soleil."
aller à sa perte v.
go to one's ruin · head for one's downfall
"Il continue à boire, il va à sa perte."
courir à perte d'haleine v.
sprint · run flat out
"Il a couru à perte d'haleine pour rattraper le bus."
en perte de vitesse adj.
declining
"Ce parti politique en perte de vitesse cherche à se renouveler."
perte de repères n.
loss of bearings
"Après son divorce, il traverse une période de perte de repères."
à perte adj.
loss-making · sold at a loss
"Une vente à perte est interdite ici."
à perte d'haleine adv.
all out
"Il a couru à perte d'haleine pour rattraper le bus."
à pure perte adj.
fruitless · pointless
"Cette dépense est à pure perte."
accuser une perte v.
post a loss
"L'entreprise accuse une perte de deux millions d'euros cette année."
avec perte et fracas adv.
with a bang · with great fanfare
"Il a quitté l'entreprise avec perte et fracas après le scandale."
causer sa perte v.
bring about one's downfall
"Son orgueil va causer sa perte dans cette affaire."
courir à sa perte v.
bring about one's own downfall
"Il court à sa perte en refusant tous les conseils."
en pure perte adj.
fruitless · futile
"Ces démarches en pure perte n'aideront personne."
! être en perte de vitesse v.
be in decline · lose momentum
"Cette entreprise est en perte de vitesse depuis deux ans."
perte au change n.
exchange loss · foreign exchange loss
"L'entreprise a subi une perte au change en convertissant ses euros."
perte des eaux n.
water breaking
"La perte des eaux indique souvent que l'accouchement va commencer."
perte sèche n.
dead loss
"Cette fermeture d'usine représente une perte sèche pour l'économie locale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Perte in het Frans
Suggesties
perte de
+10k
la perte
+10k
perte de données
+10k
perte de temps
+10k
perte de cheveux
+10k
perte de poids
+10k
sans perte
+10k
à perte
+10k
Resultaten: 208834. Exact: 208834. Verstreken tijd: 324 ms.
