Votre résumé ne rend pas justice à la complexité de la situation.
Your summary doesn't do justice to the complexity of the situation.
Le résumé visuel a clairement présenté les étapes clés du projet à tous.
The graphic summary laid out the project milestones clearly for everyone.
Le résumé omettait des détails critiques qui modifiaient les conclusions du rapport.
The summary omitted critical details that changed the report's conclusions.
Un résumé des états financiers peut donner un aperçu de la performance globale.
A summary of financial statements can provide insights into overall performance.
Le résumé devrait être rempli de puces pour mettre en évidence l'essentiel.
The summary should be packed with bullet points to highlight the essentials.
Un résumé des états financiers a été partagé avec tous les parties prenantes.
A summary of the financial statements was shared with all stakeholders.
Un résumé exécutif aide à transmettre l'essence du document de manière efficace.
An executive summary helps in conveying the essence of the document efficiently.
Veuillez mettre en exergue le résumé pour faciliter la lecture rapide.
Please headline the summary to make it easier for readers to scan.
Nous devrions clôturer la discussion par un résumé des points clés.
We should round out the discussion with a summary of key points.
Elle était déçue que ses contributions aient été ignorées dans le résumé.
She felt disappointed that her contributions were omitted from the summary.
Le rapport annuel incluait un résumé actualisé des réalisations de l'année précédente.
The annual report included a corrected summary of last year's achievements.
Extrayons ces points importants et créons un résumé pour faciliter la référence.
Let's excerpt those important points and create a summary for easier reference.
Un résumé exécutif est essentiel pour transmettre rapidement des informations importantes.
An executive summary is essential for conveying important information quickly.
