Rends service à ta femme et achète des antihistaminiques.
Now, go be nice to your wife and load up on antihistamines.
Rends tout ça public. Je t'aiderai.
Go public. I'll help you do it.
Rends le survêtement à son père, s'il te plaît.
Please give that track suit Back to her dad.
Rends le poignard et excuse-toi de toutes tes forces.
Give the knife back and tell them how sorry you are.
Rends hommage à son style explosif avec ce mini ballon de basketball résistant.
Pay tribute to his dynamic skills with this durable mini basketball.
Rends les photos et on te laisse partir.
Give us the pictures and we'll let you go.
Tu as fait sa, n'est-ce pas? -Rends le moi.
You did this, right? - Give it back to me.
Rends moi ma cigarette, s'il te plaît.
Give me my cigarette back, please.
Rends le buste ou on l'emmène.
Give us it or we're taking it.
Rends lui la bague de sa grand-mère.
Give him back his grandmother's ring.
Rends le téléphone et va l'interroger.
Give the phone back and interrogate him.
Rends les moi ou j'écrase tes os.
Give them back or I'll crunch your bones.
Rends moi les papiers que je t'ai confié.
Give me the papers, I entrusted to you.
