Responsables et efficaces, tous ses membres ont su répondre rapidement à nos demandes.
They were responsible and efficient, and responded swiftly to our enquiries.
Responsables de produits vivants, nous n'avons aucun droit à l'erreur.
As we are responsible for living products we have no right to make any mistakes.
Responsables gouvernementaux et parlementaires parlent d'une politique de transferts.
Government officials and parliamentary representatives are talking about a transfer policy.
Responsables désignés et membres de l'équipe chargée de la sécurité
Designated officials and members of the security management team
Je sais par expérience, que les Responsables sont des personnes très occupées.
I know from my own experience that leaders are busy people.
Responsables touristiques, les éducateurs et l'enseignement universitaire.
Tour leaders, educators and university education.
Responsables, productifs et progressifs, nous sommes le partenaire de confiance.
Responsible, productive and progressive, we are the trusted partner.
Responsables et ouvriers ont à coeur de développer le site qui est splendide.
Officials and workers have to develop the site which is splendid.
Responsables parce que nous sommes conscients de l'importance de notre travail.
Responsible, because we are aware of the importance of our work.
Responsables, en prenant soin de l'environnement que nous partageons.
Responsible, caring for the environment we share.
Responsables d'un grand nombre de lésions neurologiques.
Responsible for a large number of neurological damage.
Responsables vis-à-vis de leur travail et de nos services.
Responsible for their own work and our services.
Responsables pour la conclusion de faux virements d'impôt, de traités et d'accords illégaux.
Responsible for concluding false tax money transfers, illegal agreements and treaties.