Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Suitenf
Vertaling van "Suite" in Engels
Suite à l'évaluation, le thérapeute lui a diagnostiqué un trouble émotionnel.
The therapist diagnosed him with emotional disturbance following the evaluation.
Suite au séisme, plusieurs maisons effondrées ont été marquées pour démolition.
Following the earthquake, several collapsed houses were marked for demolition.
Suite à l'incident, le voisin agressé a déménagé pour sa sécurité.
Following the incident, the assaulted neighbor moved out for safety.
Suite à l'infraction, l'équipe adverse a obtenu un tir de pénalité.
Following the foul, the opposing team received a penalty shot.
Suite à l'accident, les réparations accusent maintenant du retard.
Following the accident, the repairs are now behind schedule.
Suite à sa crise d'anxiété, il a cherché l'aide d'un conseiller.
Following his bout of anxiety, he sought help from a counselor.
Suite aux conseils des experts, nous avons décidé de reporter le projet.
Following advisement from experts, we decided to postpone the project.
Suite à un cycle de retours, la conception s'est grandement améliorée.
Following a go-round of feedback, the design was much improved.
Suite à ce succès, ils sont prêts à envahir le marché mondial.
Following the success, they are ready to flood the market globally.
Suite aux retours, son idée est mise de côté pour le moment.
Following the feedback, her idea is off the table for now.
Suite au contrôle sanitaire, le gérant a investi dans du nouveau matériel de désinfection.
Following the health inspection, the manager invested in new sanitizing equipment.
Suite aux discussions d'hier, un compromis acceptable pour tous est à l'horizon.
Following yesterday's talks, a compromise acceptable to everyone is on the horizon.
Suite à l'annonce, plusieurs articles ont été retirés de la circulation.
Following the announcement, several items were pulled off the shelves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Suite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ainsi de suite adv.
and so on · and so forth
"Il a rangé ses livres par ordre alphabétique : A, B, C et ainsi de suite."
de suite adv.
in a row · consecutively
"Il a mangé trois pommes de suite."
tout de suite adv.
right away · immediately
"Viens tout de suite, c'est urgent !"
et ainsi de suite exp.
and so on · and so forth
"Prenez des pommes, des poires, des pêches, et ainsi de suite."
avoir de la suite dans les idées v.
be persistent
"Marie a de la suite dans les idées, elle ne renonce jamais à ses objectifs."
! dis tout de suite que exp.
Just go ahead and say it
"Dis tout de suite que je suis nul !"
donner suite à v.
follow up on · act on
"L'entreprise va donner suite à votre candidature rapidement."
la suite au prochain numéro exp.
to be continued
"On en reparlera, la suite au prochain numéro."
classement sans suite n.
dismissal
"Le procureur a prononcé un classement sans suite faute de preuves."
classer sans suite v.
drop the case
"Le procureur a décidé de classer sans suite cette plainte pour manque de preuves."
dans la suite logique de prep.
as a logical consequence of
"Dans la suite logique de ce refus, il a démissionné."
donner suite v.
follow up on · act on
"L'entreprise va donner suite à votre candidature dans les prochains jours."
esprit de suite n.
persistence of thought
"Il manque d'esprit de suite pour terminer ses analyses."
faire suite v.
follow
"Cette décision fait suite aux événements de la semaine dernière."
dans la suite des temps adv.
in the distant future
"Dans la suite des temps, les hommes voyageront vers d'autres planètes."
à tout de suite interj.
see you in a sec · see you in a minute
"Bon, je vais chercher les clés, à tout de suite !"
fois de suite adv.
consecutively
"Il a gagné trois fois de suite."
pas tout de suite adv.
not right away · not just yet
"Je ne peux pas venir pas tout de suite, j'arrive dans une heure."
à la suite adv.
afterward · subsequently
"Il a parlé, et à la suite tous ont applaudi."
! pas de suite adv.
not right away · not immediately
"Je ne peux pas te répondre pas de suite, j'ai besoin de réfléchir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Suite in het Frans
Suggesties
la suite
+10k
suite à
+10k
de suite
+10k
à la suite
+10k
par la suite
+10k
tout de suite
+10k
et ainsi de suite
+10k
par suite
+10k
Resultaten: 358714. Exact: 358714. Verstreken tijd: 1155 ms.
