Examples with "au code source ouvert, comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SNT gère un miroir FTP pour les principaux projets libres et au code source ouvert, comme Firefox et Debian, ainsi qu'un serveur IRC.
SNT maintains an FTP mirror for major free and open source projects such as Firefox and Debian, and an IRC server.
Andere resultaten
Comme Wikipedia, WikiLiberty utilise la puissante plate-forme au code source ouvert MediaWiki.
Like Wikipedia, WikiLiberty uses the powerful open source platform MediaWiki.
Cela tient au fait que d'autres organisations avaient légèrement modifié leur code puis l'on fait valider de nouveau sous un nom différent, au lieu d'exploiter le code comme un code source ouvert.
Le fichier a une structure XML, est utilisé comme une alternative au format DOC et dispose d'un code source ouvert.
The file has an XML structure, is used as an alternative DOC format and has an open source code.
Mon organisation prend effectivement part à la sommes une entreprise technologique qui met au point des outils de développement à code source ouvert qui permettent aux gens de construire des choses, comme les personnes qui participent à cet appel aujourd'hui.
My organization does take part in are a technology company that builds open-source developer tools that empower people to build things, like the people on this call today.
En fait, nous tous les deux faisons bon accueil à la concurrence, et nous désirons également donner en arrière le code source ouvert à la communauté de projet de JXTA () comme nos ingénieurs ont apporté quelques grandes améliorations au code de l'opensource JXTA.
In fact, we both welcome the competition, and we also desire to give back open source code to the JXTA project community () as our engineers have made some great improvements to the opensource JXTA code.
Comme suite aux modifications apportées au Code de procédure pénale, une enquête peut désormais être ouverte par les organes chargés de l'application des lois sur la base d'informations faisant état de violations, quelle qu'en soit la source.
As a result of the changes in Criminal Procedure Code, an investigation is starting by law enforcement bodies on the basis of information received from any source about a violation.
Comme son nom l'indique en anglais, le code source est ouvert à tous et peut donc être vu et modifié.
As the name implies, the source code is open for anyone to see and modify.
Comme il s'agit d'un programme à code source ouvert, il est possible d'en ajuster tous les aspects, y compris l'interface.
Because this is an open-source program, it's possible to further adjust any aspect, including the interface.
Après cela, comme je l'ai dit, il faut ajouter les questions des capacités, du code source ouvert et de la recherche-développement.
After that, as I said, questions about capacity, open-source code and research and development need to be added.
Vous dites que c'est comme Apache, suivant les lignes directrices des fondations du code source ouvert.
You're saying it's the likes of Apache and the open-source foundations and those sorts of guidelines.
La plateforme est construite sur la base d'un code source ouvert qui, comme l'espère l'équipe, garantira la simplicité.
The platform is built on open-source code which the team hopes will ensure simplicity.
Partant d'une chaîne de blocs publics comme celle du bitcoin, il est finalement basé sur un code source ouvert qui peut être modifié localement par les développeurs comme décrit ci-dessus.
Starting from a public blockchain like that of the bitcoin, it is ultimately based on open source code that can be modified locally by developers as described above.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.