Examples with "bien... d'autant plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autant plus que l'explorateur a tendance à se planter quand le cache est bien rempli...
And the explorer often fails when the cache is big...
Bien d'autres étapes jalonnent ce parcours... et le rendent d'autant plus agréable.
There are many other ways to prepare for the journey... and enjoy it all the more.
Nos nouveaux saunas et leurs infusions à thèmes rendront votre séjour bien-être au Tyrol d'autant plus diversifié...
And our new sauna and themed infusions make your spa vacation in Tyrol even more diverse...
Question bien difficile à répondre... d'autant plus que les nouvelles expérimentations de l'artiste donnent des résultats bien paradoxaux.
Difficult question to answer with certainty, especially as the results of artist's new experiments appear to be so paradoxical.
Une matinée d'autant plus appréciée qu'elle marque aussi le début d'une semaine de vacances bien méritées...
A morning all the more appreciated that it also marks the beginning of a week of well deserved holidays...
Deux heures de transport par jour plus du bruit à la maison... impossible de bien travailler dans ces conditions, d'autant que le parcours en prépa est très exigeant.
Two hours of commute per day plus noise at home, it was impossible to work well in these conditions; especially as the preparatory courses are very demanding.
Bien sûr, d'autant que je vous estime être un des travailleurs les plus appliqués...
It is, Novoseltsev, the more so because I think that you're a most industrious...
Cela n'a plus autant d'importance, Lady Mary le sait très bien. Merci. Je suis en avance...
These things don't matter as much as they did, Lady Mary knows that.
Oui. Et d'autant plus volontiers que bien que maman veuille que je vous épouse, je ne vous aime pas...
Yes. And all the more gladly, since although Mum wants me to marry you, ...I don't like you.
Mais bien sûr, avec vous sous la douche, tout ceci sera d'autant plus...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
