Examples with "cause... Le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est un réel probléme dans le système de soins de santé de la Thaïlande, mais il faut le savoir et s'organiser én connaissance de cause... Le traitement général et l'admission dans les hôpitaux privés est très agréable mais il a un prix.
This is somewhat a major ethical flaw in Thailand's health care system. Although general treatment and admission in private hospitals is quite pleasant, demanding for money up front just to be accommodated is just very impolite and inappropriate.
Au château de Monbazillac, les vins du même nom ont la part belle, et pour cause... Le propriétaire n'est autre que la Cave Coopérative des vignerons de... Monbazillac.
At the Château de Monbazillac, homonymous wines take centrestage, and for good reason... The owner is none other than the Cooperative Winery, grouping together the winegrowers of... Monbazillac.
Pensez à ce que vous pouvez faire avec l'argent que vous enregistrez et aider les autres tribus que vous aimez... une école, une communauté, une cause... le choix est vôtre.
Think of what you can do with the monies you save and help other tribes you care about... a school, a community, a cause... the choice is yours.
Andere resultaten
Je t'apporte le soulagement à ta détresse, dont je connais la cause... et le remède.
I bring thee relief for your sorrow for I know its cause... and its cure.
Tout ce désordre aurait été causé... par le mystérieux Kong Blanc, qui est toujours en fuite.
All this mayhem is rumored to have been caused... by the mysterious White Kong, who is still at large.
Et de ça non plus, il faut pas le causer...
Don't talk about that, either!
Une mort rapide aux mains des Kralls ou une mort lente causée par les éléments... le choix était facile.
A quick death at the hands of the Krall or a drawn out one from the elements... that choice was easy.
Ainsi, vous pédalez pour le plaisir et pour la cause... et tout le monde y gagne!
J'ai passé le mois de janvier "assignée à domicile" pour cause de contractions... Le médecin a été formel.
I spent the month of January "house arrest" because of contractions... The doctor was formal.
Et pour cause... Depuis le début du siècle, son fonctionnement s'est politisé au point de faire disparaître, aux yeux du contribuable, son lien originel avec les dépenses publiques.
For which reasons? ... Since the beginig of tthe century, its functioning has been politized itself until to eliminate in the eyes of taxpayer, his original link with public spending.
8 à cause du retour... Le retour à l'autonomie était quelque chose qui avait
4 because the return to autonomy was always something that was a
Je me demande si vous avez jugé sa question irrégulière à cause de... Le Président:
I ask whether you ruled his question out of order on the basis of- The Speaker:
La cause de ce déraillement... le conducteur qui n'a pas respecté le feu rouge de l'évitement qui indiquait que l'aiguille n'était pas positionnée pour la descente.
The cause of the derailment... the driver has not stopped at the red light indicating that the switch was not positioned for the descent.
