Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fancy
View images
He enjoyed a fancy night out at the opera with friends.
Il a profité d'une soirée chic à l'opéra avec des amis.
He felt out of place in that very fancy luxury restaurant.
Il se sentait hors de place dans ce restaurant de luxe très chic.
She likes her utility raincoat, which keeps her dry without being fancy.
Elle aime son imperméable simple, qui la garde au sec sans être sophistiqué.
Her fancy blender is just gathering dust on top of the kitchen cabinet.
Son mixeur sophistiqué prend juste la poussière au-dessus du placard de cuisine.
His fancy diploma was not worth a brass farthing without real experience.
Son beau diplôme ne vaut pas un clou sans véritable expérience.
After payday, they treated themselves to a fancy night on the town.
Après la paie, ils se sont offert une belle sortie en ville.
She's wearing black stilettos to that very fancy dinner.
Elle porte un talon aiguille noir pour aller à ce dîner très chic.
The fancy dishes from our wedding are gathering dust in the cupboard.
La vaisselle chic de notre mariage prend la poussière dans le placard.
The chandelier hung crooked, worrying the customers in the fancy restaurant.
Le chandelier pendait de travers, inquiétant les clients du restaurant chic.
I felt out of place at the fancy gala in my jeans.
Je me sentais mal à l'aise au gala chic avec mon jean.
That fancy restaurant seriously lightened my wallet in just one evening.
Ce restaurant chic a sérieusement allégé mon portefeuille en une seule soirée.
In that fancy neighborhood, some people look down on newcomers.
Dans ce quartier chic, certains lèvent le nez sur les nouveaux arrivants.
Their fancy promises during the campaign turned out not worth a pin.
Leurs belles promesses pendant la campagne ne valaient pas un clou.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fancy
petit four
gâteau décoratif
diamant de couleur
diamant fantaisie
Uitdrukkingen met fancy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! fancy someone doing that v.
avoir un faible pour
"He fancies her doing that at the party."
! it tickled someone's fancy exp.
ça a chatouillé la fantaisie de quelqu'un
"The vintage camera tickled his fancy, so he bought it."
! nothing fancy n.
rien de spécial · rien de particulier
"For dinner, we had nothing fancy, just sandwiches."
catch one's fancy v.
susciter l'intérêt
"The colorful painting caught her fancy immediately."
catch someone's fancy v.
séduire · plaire
"The colorful painting caught her fancy immediately."
! fancy a jar v.
boire un verre · prendre un verre
"Do you fancy a jar after work?"
! fancy bumping into you interj.
quelle surprise de te croiser
"Fancy bumping into you here at the mall!"
fancy footwork n.
jeu de jambes
"The dancer's fancy footwork impressed the judges."
! fancy meeting you here exp.
quelle surprise de te voir ici
"Fancy meeting you here at the grocery store!"
! fancy oneself v.
se croire · s'imaginer
"He fancies himself a great chef."
! fancy pants n.
snob
"Don't be such a fancy pants; it's just a casual dinner."
! fancy running into you here exp.
quelle surprise de te croiser ici
"Fancy running into you here at the mall!"
! fancy seeing you here exp.
quelle surprise de te voir ici
"Fancy seeing you here at the mall!"
! fancy that exp.
tiens donc
"Fancy that, I didn't know you were an artist."
! fancy up v.
embellir
"She decided to fancy up her outfit with a bright scarf."
flight of fancy n.
lubie · fantaisie
"She had a flight of fancy and decided to paint her room purple."
! I don't fancy yours exp.
Ta proposition ne m'intéresse pas
"I don't fancy yours; let's go with another plan."
! it tickles someone's fancy exp.
ça te tente
"If it tickles your fancy, you should try it."
passing fancy n.
lubie passagère · caprice
"Her interest in knitting was merely a passing fancy."
separate fact from fancy v.
distinguer la vérité de l'imagination
"It's important to separate fact from fancy in news reports."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fancy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
i fancy
5110
nothing fancy
4950
fancy that
3810
fancy pants
1780
flight of fancy
1640
passing fancy
1400
fancy dress
8780
Resultaten: 21788. Exact: 21788. Verstreken tijd: 71 ms.
