Examples with "code d'activation par message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous aurez soumis vos informations, vous recevrez un code d'activation par message texte au numéro de téléphone cellulaire que vous aurez fourni lors de la création de votre compte.
Receive your activation code via SMS Once you submit your information, you will receive a code via text message on the cell phone number you provided when creating your account.
Andere resultaten
Vous devrez écrire le code d'activation qui vous a été envoyé sur votre téléphone portable par l'intermédiaire d'un message texte.
You will need to enter the activation code which was sent to your mobile phone number via a text message.
Si vous aviez utilisé un numéro mobile, un code d'activation sera envoyé à votre téléphone mobile par messagerie texte.
If you entered a mobile number, an activation code is sent by text message to your mobile phone.
Pour enlever tous les messages additionnels ajoutés par la version gratuite vous devez commander votre licence d'utilisation et utiliser votre code d'activation.
To remove all additional texts and images, you need to order your license.
Vous pouvez par exemple envoyer le message STOP pour le short code d'application et la résiliation est active immédiatement après la réception de la demande de résiliation.
For example, you can send the STOP message to the applicable short code and the cancellation will take effect immediately after the receipt of the termination request.
Activation du compte Lorsque vous vous inscrivez, vous devez nous envoyer un message électronique par lequel vous nous demandez de vous faire parvenir un code d'activation.
Account activation When you sign up you will need to provide us with an email where you would like to receive your activation code.
Les utilisateurs de Windows affectés par le code d'erreur 0xd0000272 reçoivent généralement un message déclarant que le "serveur d'activation est occupé ou indisponible".
Error Causes Windows users affected by error code 0xd0000272 usually receive a message stating that the "activation server is busy or unavailable".
Le système de sécurité NFC peut être activé par un téléphone mobile compatible NFC placé à proximité de la région indiquée pour recevoir un message codé NFC du dispositif d'affichage.
The NFC security system may be activated by an NFC enabled mobile phone placed proximate to the indicated region for receiving an NFC coded message from the display.
un utilisateur n'a qu'à saisir un/des code court d'activation dans le dispositif sans fil qui est combiné en un message d'activation conjointement avec une autre information associée au dispositif qui est automatiquement extrait par le dispositif sans fil
a user is simply required to input a short activation code into the wireless device which is combined into an activation message along with other device-related information that is automatically retrieved from the wireless device
si c'est le cas, le processeur d'activation OTA inclut le premier paramètre de verrouillage à code dans un message de sollicitation retransmis au centre d'authentification pour traiter une réponse qui doit être validée par la station mobile
if so, the OTA activation processor includes the first code lock parameter in a challenge message forwarded to the authentication center for processing a response to be validated by the mobile station
Vous pouvez par exemple envoyer le message STOP pour le short code d'application et la résiliation est active immédiatement après la réception de la demande de résiliation.
For example you can send the message ZOO STOP (to stop the ZOO service) to the applicable short code and cancellation shall become effective immediately upon receipt of termination request.
QUESTION: Pourquoi est-ce que je reçois un message d'erreur disant que "La clé CD ou le code d'activation est déjà utilisé par un autre compte Ubisoft" lorsque j'essaie d'activer mon jeu ?
OTÁZKA: Why do I get an error message stating "This CD Key or Activation Code is already in use with another Ubisoft Account" when attempting to activate my game?
Puisqu'un code d'activation vous sera acheminé par message texte, vous devez nous fournir un numéro de téléphone cellulaire (n'utilisez que des chiffres, par exemple 6135551212 sans les tirets etc.
Because an activation code will be sent via text (SMS) you must specify a cell phone number (use numbers only, that is 6135551212 without dashes etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
