Examples with "code et de son lien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comment informe-t-on les employés de ce code et de son lien avec la Loi?
Dans tous les lieux et espaces qu'il anime, CODE en direct établit de nouveaux liens entre l'art et son public.
In all the venues and spaces it animates, CODE Live opens up new points of connection between the art and its audience.
Cela étant dit, Statistique Canada a entrepris un processus visant à accroître l'exactitude de son outil qui permet d'établir un lien entre les codes postaux et les circonscriptions électorales.
Statistics Canada has initiated a process to enhance the accuracy of the tool that provides the link between postal codes and electoral districts.
Un lien vers le dépôt Github, où vous trouverez les codes sources de PrestaShop, et pourrez participer à son développement.
A link to the Github repository, where you can find the sources of PrestaShop, and participate to the development.
Un code sera donc généré et celui-ci sera inséré dans son propre Forum et montrera, de manière aléatoire, les liens des autres sites inscrits sur l'échange de liens.
Is then generated a code, which, inserted in your own forum, shows randomly links from other sites subscribers to exchange links.
Le message frauduleux indiquait que, si le destinataire ne cliquait pas sur le lien pour inscrire son numéro de carte et son code d'accès, il ne pourrait plus accéder à son compte.
The fraudulent email stated that if the receiver did not click on the link and key in their client card number and pass code, access to their account would be blocked.
De plus, nous t'offrons un software afin de pouvoir faire des tests depuis votre maison et un lien pour être le premier à savoir votre résultat d'examen de code de la Préfecture sur son site internet.
Furthermore, we offer you a software to be able to make tests without moving from your sofa and a link to be the first one to know your result of your theoretical examination.
La représentante de l'OIE a évoqué les liens étroits qui existaient entre son organisation et la CIPV et le Codex.
L'excellence opérationnelle, aussi connue sous le nom de code OpEx, est le lien entre votre stratégie et son exécution.
OpEx is the link between your strategy and its execution-in both senses of the word.
Le lien entre un établissement donné et son emplacement est déterminé au moyen d'une adresse, d'un code postal ou de l'identificateur de subdivision de recensement.
The link between a specific establishment and its location is made using an address, a postal code and/or the Census subdivision identifier
Robert a utilisé un code de couleurs pour ses liens (cyan, magenta et jaune), afin d'aider le lecteur à établir des priorités dans son exploration.
Robert colour-coded links in cyan, magenta and yellow to help readers prioritize the links they want to explore.
Vous pouvez également insérer des tableaux, des images, du son et de la vidéo, des liens et des extraits de code.
Le Code interdit d'imposer à autrui des messages en lien avec la croyance dans l'un quelconque des domaines sociaux couverts, et ce, même si l'auteur du message est très convaincu de son devoir de faire du prosélytisme et de partager ce message.
The Code prohibits imposing creed-based messages on others, in any of the covered social areas, no matter how convinced a person may be that he or she has a duty to proselytize and share that message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
