Examples with "commande conserve" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système de commande conserve en mémoire un profil d'entraînement pour chaque incrément angulaire possible, pour s'assurer que le masque soit positionné très rapidement entre les caractères.
The drive system has a pre-stored drive profile for each possible angular increment to ensure that mask is very rapidly indexed between characters.
L'unité de commande conserve une base de données sur la position et le contenu de chaque emballage dans le magasin.
The control unit maintains a data base of the location and contents of each package in the magazine.
Cette commande conserve la base de données d'origine dans son format d'origine et crée une copie dans le format que vous spécifiez.
This command preserves the original database in its original format and creates a copy in the format that you specify.
Durant l'enregistrement, une unité de commande conserve temporairement les données à mémoriser dans le premier moyen de mémorisation et ensuite elle donne l'instruction au premier moyen de mémorisation de mémoriser les données.
A control unit, during recording, temporarily stores data to be stored in the first storage and then instructs the first storage to store the data.
Le dispositif de commande conserve des informations de gestion concernant des charges sur le premier niveau à des vitesses de repositionnement et/ou des modes de déplacement de données dans un repositionnement de données entre un second niveau dans l'ensemble et le premier niveau.
The controller holds management information relating loads to the first tier to relocation speeds and/or modes of moving data in data relocation between a second tier in the pool and the first tier.
la boucle de commande conserve les pôles et les zéros du filtre pendant le temps d'arrêt entre les intervalles de transmission et de réception
the control loop retrains the filter's poles and zeroes during the "off" time between the reception or transmission time slots
Appelée sans argument, cette commande conserve la configuration courante mais génère de nouvelles clés. Ex
When called with no argument, this command keeps the current configuration but generates new cryptographic keys.
Cette commande conserve complètement l'apparence et le format de la zone de texte, mais le texte ne sera plus une zone et sera conforme SVG 1.1.
This command fully preserves the appearance and formatting of your flowed text but makes it non-flowed and SVG 1.1-compliant.
Ladite unité de commande conserve les sorties d'erreur du système à une valeur minimale de sorte que l'effet global de l'unité de commande annule l'effet des signaux d'entrée.
The control unit is keeping error outputs of the system at a minimal value so that the total effect of the control unit is canceling the effect of the input signals.
L'appareil de commande conserve un résultat d'exécution obtenu en exécutant la tâche précédente ; acquiert le résultat d'exécution conservé ; et contrôle la tâche consécutive à la tâche précédente d'après le résultat d'exécution acquis.
The control apparatus holds an execution result obtained by executing the preceding job; acquires the held execution result; and controls the job subsequent to the preceding job based on the acquired execution result.
la section de commande conserve les CI nécessaires ainsi que les composants électroniques montés sur la surface du panneau de la section de commande.
the control section keeps necessary ICs and electronic components mounted on the face of the control section board.
Sinon, la commande est bloquée. STOR : Cette commande conserve un fichier donné.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
