Examples with "conclure... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne sais pas pourquoi j'ai raconté ça, mais enfin, pour conclure...
Anyway, I don't know why I told you all this, but in the end, to conclude...
Pour conclure... Personne ne peut prédire la durée ou la gravité de cette récession, mais nous savons que notre secteur sera affecté tout comme beaucoup d'autres.
No one can predict the length or severity of this recession but what we do know is that our sector, like many others, will be affected.
La question peut paraître saugrenue, mais nous ne sommes pas sûrs d'être arrivés à conclure... Comme dit précédemment, nous n'avons pas pu réunir des descriptions précises.
The question may seem ridiculous, but we are not sure we have come to the conclusion... As we said before, we were not able to put together precise descriptions.
Il avait ouvert les yeux quand Bojack avait tué la petite fille et que son père s'était énervé... mais que pouvait-on vraiment en conclure ?
He had opened his eyes when Bojack had killed the girl and her father had been enraged... but what could that really mean?
Pour conclure, beaucoup de choses se sont déroulées en 2015... Mais soyons honnêtes, la liste des résolutions, elle, n'a pas beaucoup changé... sauf de
To wrap it up, a lot of things happened... But let's be honest, the resolutions list has not changed much.
Pour conclure, ce n'est pas la planche que je choisirais pour faire la course en descente... mais pour tout le reste et peu importe le spot, c'est la planche sur laquelle je suis sûr de m'amuser !
To round it up, it's not the board I would choose for racing or gripping hard, but for all other ways to go downhill whatever the spot, it's the board I'm sure to have fun with!
(Le Président interrompt l'orateur) ... mais permettez-moi pour conclure de proposer au Président de la Commission de commencer le sommet de Florence en présentant une longue liste de propositions de suppression de...
(The President interrupted the speaker) ... and I would not least suggest to the President of the Commission that he should open the Florence summit by putting forward a long list of proposals to abolish...
(Le Président interrompt l'orateur)... mais permettez -moi pour conclure de proposer au Président de la Commission de commencer le sommet de Florence en présentant une longue liste de propositions de suppression de...
(The President interrupted the speaker)... and I would not least suggest to the President of the Commission that he should open the Florence summit by putting forward a long list of proposals to abolish...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
