Examples with "de position de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le moyen de calcul de position de code (77) calcule la position du code à barres en fonction de la distribution de fréquences générée.
The code position calculation means (77) calculates the position of the barcode in accordance with the generated frequency distribution.
Un moyen de calcul de position de code (77) génère alors une distribution de fréquences par rapport à l'angle formé par les lignes de balayages et les barres et caractères détectés par le moyen de détection d'image (73).
Under this assumption, a code position calculation means (77) generates a frequency distribution in relation to the angle formed by the scan lines and the bars and characters detected by the image detection means (73).
Andere resultaten
Les groupes de bits sont formés à partir du contenu binaire des blocs de code conformément à l'association de positions canal de code vers position de bit définie ci-dessus.
The bit groups are formed from the binary content of the code blocks in accordance with the code channel-to-bit position association defined above.
Système de positionnement de code-barres à caméra, ultra-précis
à calculer une fonction de coût pour un point de réseau qui représente un ensemble discret de positions de mots de codes nominales dans une hypersphère
computing a cost function for a lattice point that is one of a discrete set of nominal codeword positions in a hypersphere
La position de la suspension de convoyeur aérien est déterminée à l'aide de deux systèmes de positionnement à code à barres montés séparément.
The position of the telpher line suspension gear is determined with two separately mounted bar code positioning systems.
L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de former des images d'un réseau de diffraction avec une profondeur très élevée de mise au point en utilisant un système de mesure de position par plaque de code extrêmement précis.
An apparatus and method are disclosed for imaging a diffraction grating with a very high depth of focus, using a highly accurate code plate position measurement system.
une paroi comporte une fenêtre de visualisation par laquelle peut être observée une partie du texte et un dispositif de lecture de code positionné de façon à lire les informations codées relatives au texte
a wand has a viewing window through which a portion of text can be viewed and a code reading device positioned to read coded information relating thereto
en insérant un code de synchronisation dans n'importe quelle position parmi une pluralité de positions du code de synchronisation à détermination périodique dans la séquence de codes
by inserting a synchronization code into any of a plurality of periodically predetermined synchronization code insertion positions in the code sequence
la présente invention concerne un dispositif de mesure de position comprenant un code absolu (pseudo-stochastique) à sens unique, dans lequel le moins d'éléments de codes possibles doivent se trouver l'un à côté de l'autre dans la direction de mesure avec les mêmes caractéristiques
the invention relates to a position-measuring device, comprising a single-line, absolute (pseudo-stochastic), code. in said position-measuring device, as few code elements as possible with identical characteristics should be arranged next to one another in the direction of measurement
Guide de positionnement avec code de couleurs inclus dans le logiciel NIM.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
