Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programmation comptent
Examples with "de programmation comptent" and their translation in Engels
le service de programmation par voie analogique ou à définition standard et la version haute définition de ce service de programmation comptent pour un seul service de programmation.
the analog or standard definition programming service and the high definition version of that programming service together count as a single programming service.
Andere resultaten
En ce qui touche les dépenses de TV5 QC, les frais de programme comptent pour 40,5
Les autres aspects de notre programme comptent notamment le renforcement des contrôles des frontières.
Les contraintes institutionnelles nationales et le manque d'expérience de programmation préalable comptent parmi les causes de ces retards.
National institutional constraints and a lack of previous programming experience are some of the causes for these delays.
Michel Fleury Les trois œuvres de ce programme comptent au nombre des plus représentatives de la maturité de Ropartz.
Michel Fleury The three works on this programme are amongst the most representative of Ropartz's maturity.
Les gestionnaires de programme qui comptent grandement sur le soutien de la Direction générale des communications se tournent souvent vers leur conseiller pour préparer ces plans.
La plupart de ces programmes comptent sur un réseau de bénévoles qui comprennent ce que ressentent les personnes ayant besoin d'un soutien parce qu'ils ont eux-mêmes vécu une expérience semblable ou ont subi un traumatisme similaire au cours de leur carrière militaire.
Most of these programs are staffed by a network of volunteers who empathize with those needing support because they have been there themselves and who have experienced similar trauma during their military careers.
La bonne nouvelle est qu'un grand nombre de pays autrefois bénéficiaires de nos programmes comptent désormais parmi les donateurs en raison de leurs excédents agricoles.
The good new is that many countries that were recipient countries of ours at one time are now donor countries, because they have agricultural surpluses.
Ils nous permettent aussi de croire que nous serons en mesure de retrouver l'équilibre budgétaire tout en maintenant les transferts en matière de santé et de programmes sociaux sur lesquels comptent énormément nos provinces, territoires et municipalités.
Monsieur le Président, les électeurs de Kings-Hants s'attendent à ce que le gouvernement aide les Canadiens au moyen de programmes importants qui comptent pour eux, tout en étant responsable sur le plan financier.
Mr. Speaker, my constituents in Kings-Hants expect the government to walk a line between helping to support Canadians with important programming that matters to them but also being fiscally responsible.
Des programmes spécifiques sont également menés en faveur des personnes vivant avec le VIH/sida pour leur apprendre une bonne hygiène de vie; ces programmes comptent un nombre élevé de femmes.
There equally specific programmes set out for people living with HIV/AIDs trained on living healthy which programmes register a high number of women.
Les programmes d'approche sont bien souvent le corollaire de programmes de base et comptent sur les membres des communautés cibles qui sont recrutés pour des postes de débutants ou de contractuels.
C'est ainsi que les garçons sont majoritaires dans la douzaine de programmes qui comptent de nombreux effectifs, comme par exemple les écoles de mécanique, de technique, de transports et des métiers liés au bâtiment.
Within the framework of a dozen of programs that have a high degree of enrollment, as are the schools for mechanical, technical, transportation, and construction-related occupations, boys are the dominant ones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de programmation comptent in het Frans
Resultaten: 221078. Exact: 1. Verstreken tijd: 976 ms.
