La baisse du lait dans le café représente un gaz de trace.
The drop of milk in the coffee represents a trace gas.
La barrière rocheuse sert de trace à l'écran et n'atteste rien.
The rocky slope serves as an onscreen trace and proves nothing.
Aborder une situation de trace gênante peut aider à prévenir de futures rencontres embarrassantes.
Addressing a skid mark situation can help prevent future awkward encounters.
Nous n'avons trouvé aucune sorte de trace de l'animal dans la forêt voisine.
We didn't find any trace at all of the animal in the nearby forest.
Tellement spéciale, qu'il n'y pas de trace de vous.
So special in fact, that there's no trace of you.
Une fois la colle sèche, il n'y aura plus de trace.
After the glue dries, there will be no trace.
Pas de chiffon qui traîne, ni de trace d'huile au sol.
No duster lying around, no trace of oil on the ground.
On peut rouler une heure sans voir de trace de vie humaine.
You can drive one hour without seeing a trace of human life.
En randonneur responsable, il ne laisse jamais de trace de ses aventures.
As a proud hiker, he always leaves no trace of his adventures.
Un écran est affiché avec les informations de trace d'exécution du programme.
A screen is displayed with the trace information of program execution.
Ne jamais laisser de trace de votre passage ni de déchets.
Never leave a trace of your passage, including garbage.
Vérifier que les lubrifiants ne contiennent pas de trace de silicone.
Verify that the lubricant chosen does not contain traces of silicone.
Liste de certains minéraux de trace et leur rôle dans le corps humain.
List some trace minerals and their role in the human body.
