Examples with "de type approche-programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les interventions de type approche-programme présentaient une cohérence externe considérable, car elles apportaient un complément aux activités des autres pays donateurs.
Program Based Approach-type interventions demonstrated significant external coherence through their complementarity with the activities of other donor countries
Les interventions de type approche-programme et de type projet ont démontré que les mécanismes d'approbation et de coordination du GV étaient des facteurs essentiels à la réussite de la mise en œuvre des projets.
Both PBA and project-type interventions demonstrated that the GoV's buy-in, approval processes, and coordination functions were key determinants of the successful implementation of projects.
L'absence de coordination du suivi et de l'évaluation de certaines des autres subventions ou ententes de type approche-programme reste une source de préoccupation.
Lack of coordination of monitoring and evaluation for some of the other Program Based Approach-type arrangements or for grants remains a concern.
Andere resultaten
Le PNUD s'attachera à mettre en œuvre des approches de type programme et des mécanismes conjoints de financement dirigés par le gouvernement, conformément aux principes énoncés dans la Déclaration de Paris.
UNDP will seek to apply programme based approaches and government led pool funding mechanisms in line with Paris Declaration principles.
Par le développement d'approches de type programmation dynamique et la généralisation de la méthode trier-et-chercher, nous proposons la résolution de toute une famille de problèmes d'ordonnancement.
By using dynamic programming paradigm and by extending the sort-and-search approach, we are able to solve a family of scheduling problems.
Potentiellement, le passage aux approches de type programme peut permettre de mieux faire concorder l'assistance des donateurs avec les priorités des pays (même si cela présuppose que les mesures SPS figurent parmi ces priorités).
The shift towards programme-based approaches offers potential to better align donor assistance with national priorities (although this presupposes that SPS figures among these priorities).
Si les ressources sont suffisantes, il semble possible d'intégrer des apports spécialisés de ce type dans une approche-programme plus large.
Given sufficient resources it appears possible to integrate such specialized inputs within a broader programme approach.
Avec des études de cas de l'Ontario, de la Colombie-Britannique et de la Grande-Bretagne, une analyse comparative est en cours afin d'identifier les ressemblances et les différences entre les structures gouvernementales et les types de programmes d'approche utilisés par divers musées sélectionnés.
A comparative analysis is conducted with the use of case studies from Ontario, British Columbia and Great Britain to identify the similarities and differences between government structures and types of outreach programs utilized by selected museums.
Là où les objectifs étaient limités, on pouvait envisager une approche du type "programme incorporé" afin d'accomplir davantage de travail à une étape ultérieure.
Where there were limited objectives, one could consider a "built-in agenda" approach to build up more work at a later stage.
Avant la création du réseau, peu de faits spécifiques ont été rendus publics quant au type d'approche de programmation que prendrait Fox Business. Cependant, certains détails ont émergé de la façon dont il se différencierait de son concurrent principal, CNBC.
Before the network premiered, few specific facts were made public as to the type of programming approach Fox Business would be taking. However, some details emerged as to how it would differentiate itself from its main competitor, CNBC.
FAO: SD : People :Approches centrées sur la population : Synthèse des ouvrages publiés et comparaison des types d'approche. Programme de soutien aux moyens d'existence.
FAO: SD: People: People-centred approaches: A brief literature review and comparison of types.
Un exemple réussi d'approche-programme de type sectoriel est le programme de l'Ouganda où elle a été adoptée pour mettre au point un plan d'action national de lutte contre le VIH/sida.
A successful example of a sectoral- level programme approach was that of Uganda, where it was used to develop a national programme to combat HIV/AIDS.
Vous pouvez facilement changer de type de compte si vos besoins évoluent.
You can easily switch between account types if your needs change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
