Examples with "difficiles dit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais Marc Coma a de la ressource et l'expérience pour gérer ce genre de situation. Ce matin, c'était difficile dit-il car il y avait du brouillard dans les dunes et j'ai fait une erreur de navigation.
But Marc Coma has the resources and experience to deal with this sort of situation: This morning, it was difficult , he says, as there was some fog in the dunes and I made a navigation mistake.
Le projet semble difficile. Cela dit, nous avons une équipe très talentueuse.
The project seems difficult. Then again, we have a very talented team.
En repensant à son divorce difficile, il dit qu'il n'a vraiment aucun regret.
Looking back on his difficult divorce, he says he truly has no regrets.
Les leçons étaient difficiles. Ceci étant dit, je me sens mieux préparé maintenant.
The lessons were tough. Having said that, I feel more prepared now.
Ils doivent parfois travailler dans des conditions très difficiles, dit-elle.
They sometimes have to operate under very difficult conditions, she said.
Les forts courants d'eau ont rendu leur évacuation difficile, dit-il.
The strong water currents made it difficult to evacuate them, he said.
Ils n'ont pas été difficiles à convaincre, dit-elle.
Mais, ici maintenant, il est difficile de survivre, dit-il.
But once here, it is difficult to survive , he says.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
