Examples with "du Code continue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'augmentation du nombre d'affaires complexes découlant de la modification du Code continue d'avoir une forte incidence sur la charge de travail du CCRI.
The CIRB's workload continues to be largely affected by the greater incidence of more complex matters as a result of the changes to the Code.
L'interprétation des dispositions du Code continue de s'appuyer sur les circonstances et les faits particuliers au cas par cas dans le cadre du règlement d'un différend ou d'une plainte.
The interpretation of the Code's provisions continues to rely on the specific set of facts and circumstances in any dispute resolution or complaint process. Prohibitions
L'ABC du Code continue, adapter l'éclairage à toutes les étapes de la vie, Destination vacances vertes
The ABCs of the CE Code continues, adapting lighting to all stages of life, a green holiday destination
Lorsque l'instruction invokedynamic est terminée, un objet qui implémente Function et qui admet l'expression lambda comme contenu de sa méthode apply(), est placé au sommet de la pile et le reste du code continue à se dérouler normalement.
When the invokedynamic instruction is complete, an object which implements Function and which has the lambda expression as the contents of its apply() method is sat on top of the stack, and the rest of the code can proceed normally.
Andere resultaten
Le mandat du Comité permanent inclut la révision continue du Code type.
The mandate of the Standing Committee includes ongoing review of the Model Code.
Avec l'agilité nous avons vu des choses comme les tests automatisés, la couverture du code et l'intégration continue émergente.
With agile we saw things like automated testing, code coverage and continuous integration energe.
et l'exécution du code suivant continue normalement.
mas, aq peut déjà du code par e-mail continue à être aq baimana?
mas, aq can already code via email continues to be baimana aq?
La révision du code pénal continue à un rythme régulier et des gains considérables ont été réalisés.
The review of the Penal Code has been continuing at a steady pace and significant gains have been made.
La Conférence de Madrid mit également en place un comité permanent pour une révision continue du code.
The Madrid Conference also set up a standing committee for continual revision of the code.
Les autres développeurs n'auraient qu'à initier une fourche basée sur la dernière version libre du code et à continuer comme si rien ne s'était passé.
The other developers would simply start a fork based on the latest free copy of the code, and continue as if nothing had happened.
La Chambre des communes, nous le savons, joue un rôle essentiel dans l'amélioration et le renforcement continus du Code criminel.
We know that the House has an essential role to play in supporting the continuous improvement and strengthening of the Criminal Code.
En outre, on prévoit instaurer avant la fin de l'exercice financier un mécanisme de fenêtre contextuelle sur l'ordinateur de bureau des employés pour confirmer leur prise de connaissance continue du code de conduite.
In addition, a desktop "pop-up" mechanism for employees to confirm their ongoing acknowledgement of compliance to the code of conduct is anticipated to be launched before fiscal year-end.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
