Examples with "elle... celui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je me découvrirai bientôt un regard nouveau, autre, un regard qui n'avait pu être posé sur elle depuis des années... celui de la surprise joyeuse, de l'admiration, celui d'un désir tout nouveau qui allait advenir.
I soon discovered in myself a new look, another, a look that I had not been able to pose on her for years... that of joyous surprise, admiration, that of a totally new desire that was coming.
Les caméras de sécurité... elles ont filmé celui qui a fait ça ?
The security cameras... did they get a shot of who did this?
elle est morte... et celui qui a touché à l'argent a probablement de la peinture phosphorescente sur les mains.
She's dead... and whoever touched the money probably has glow-in-the-dark paint on their hands.
Et qui venait de fort loin, de beaucoup plus loin encore que le pangermanisme, même si elle intégra celui-ci... ou même si celui-ci l'utilisa à ses fins.
And who came from far away, much further than the Pan-even if she joined one... or even if he used it for their purposes.
Seulement les conséquences de ce refus... On fait toujours partie d'un flux dans cet univers... Elle sera dans celui du refus et ce n'est pas une mauvaise place dans ce monde actuel, sourit-il.
Only the consequences of this refusal... We are always part of a flow in this universe... She will be in that of the refusal and it is not a bad place in this present world, he smiles.
Bienvenue dans votre monde... celui où tous les rêves sont possibles.
Welcome to your world... where all dreams can come true.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
