Examples with "elles... ces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et elles... ces images étaient tout aussi horribles, si ce n'est plus.
And the... they were equally, if not more, horrifying images.
Ces olives marinées dans une huile d'olive vierge extra sont produites par une entreprise familiale installée depuis plusieurs siècles dans le Péloponnèse. Elles... Ces olives seront idéales pour vos apéritifs, un vrai délice.
Marinated in extra-virgin olive oil, the olives are produced by a family business that has been operating in Peloponnesus for centuries. They spend several weeks marinating,... These delightful olives make ideal aperitifs.
E-244 Ainsi elles... ces anges étaient donc assis là, le Messager, et Il a dit: "Abraham, où est ta femme (S-a-r-a) Sara?"
E-244 So they... So them Angels setting there, the Messenger, and He said, "Abraham, where is your wife (S-a-r-a-h) Sarah?"
Andere resultaten
Et elle était simplement une petite dame de toute façon et elle... Ces jambes endommagées, pratiquement les deux étaient déchiquetées comme cela, et elle avait mis un oreiller ici et un oreiller là; et sans cesse elle m'aidait.
And she was just merely a little fellow anyhow, and she'd - them shot legs, pretty near both of them blowed off like that, and she'd put a pillow here and a pillow there; and all the time she was always helping me.
Elle... fait ces choses pour me démolir tranquillement.
Et je l'ai observée, et elle... déplaçant ces deux béquilles comme ceci.
And I watched her and she - moving these two crutches like this.
De l'horreur ! dit-elle... Et elle jeta ces mots avec une telle force, qu'ils couvrirent les soupirs de la nuit.
She said... And threw those words with such a force that it covered up all the sighs in the night.
Parfois cette peur prend le control sur tout mon corps et elle me paralyse... Ces pensées contrariantes trottaient dans ma tête plusieurs reprises.
Sometimes fear takes over my whole body and paralyzes it... These pestering thoughts kept running through my head over and over again.
"Je t'aime aussi," dit-elle... et ces mots contenaient toute la tendresse du monde.
"I love you, too," she said and those words contained all the tenderness in the world.
Et pourtant, elle revient à chaque fois, et elle recommence ces... ces scènes !
And yet she comes back and she starts these scenes,
Elle ne sait pas ce qu'elle dit... Ces jours ont été très difficiles.
doesn't know what she's saying... These days have been very difficult...
Je me demande si je devrais essayer ça pour moi, ou si elles... ont récupéré ces informations auprès de leur médecin ou d'où elles ont tiré ces informations.
I wonder if I should try it for me, or if they're... finding this out from their doctor or where they're finding it out from.
Tout dépend de ce milieu historique où elle se trouve placée... Ces deux solutions sont a priori possibles, mais pour l'une ou l'autre il faut évidemment des milieux historiques
Everything depends upon the historical milieu in which it finds itself situated... These two solutions are a priori possible, but for each one entirely different historical milieux are obviously needed.
