Examples with "encore... les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La normalité s'est établie encore... les gens participaient dans les élections et la construction de leurs organisations idéologiques de nouveau.
Normality stablished itself again... people were disputing elections and building their ideological organizations again.
Et encore... les plages, les grands parcs, les équipements sportifs, le marché du
Moreover... beaches, beautiful gardens, amusement parks, sports facilities, the fish
Je n'ai aucun souvenir à partir du moment où je me penche pour récupérer l'objet jusqu'au lendemain matin (et encore... les antalgiques m'ont sacréments effacés les souvenirs).
I have no memory from the moment when I bent to retrieve that object until the morning after - and even so, painkillers have erased my memory a lot.
Les bureaux sont désormais ouverts, partagés, ergonomiques, mutualisés, virtuels mais surtout modifiables, adaptables, verts et bien plus encore... Les espaces de travail sont un vecteur d'affirmation de l'identité de l'entreprise.
Salon bureaux expo The offices are now open, shared, ergonomic, shared, virtual but also modify, adapt, green, and much more...
J'espère que nous allons pouvoir rejoindre le sommet ! Nous montons et montons encore... les marches sont de plus en plus grandes, et nous longeons maintenant le bord d'un mur rocheux assez impressionnant !
I hope we can reach the top! We climb and climb again... the stairs are becoming larger, and now we walk along the edge of a rocky impressive wall!
Et plus encore... Les services seront enrichis très prochainement de nouvelles fonctionnalités : suivre un ou plusieurs Fonds, simulateur de versements programmés, sélection d'articles favoris...
And more... Some new functions will be added to our services very soon: track one or more funds, simulate scheduled payments, select favourite articles, etc.
À noter qu'il existe un troisième marché d'exploitation du karaoké au Japon dans des lieux bigarrés comme les hôtels, les ryokan, les salles de mariage ou encore... les bus touristiques.
It should be noted that there is a third market for karaoke in Japan, namely motley places such as hotels, ryokan, wedding halls and even... tourist buses.
Trois maisons, une philosophie: Appartements de vacances à tomber amoureux - Vous tomberez amoureux des appartements et qui sait de qui encore... Les maisons des appartements de vacances sont séparées par un chemin de 200 mètres.
Three houses - one motto: holiday dwellings to fall in love with - you will fall in love with the holiday dwellings, and - who knows? - maybe with someone else as well...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
