Examples with "est-ce que... Comment est-ce que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est juste... est ce que tu as vu comment ils nous ignoraient Jusqu'à ce que T dise "bougez" et là ils se sont séparés comme la mer rouge.
It's just... did you see how they ignored us until T said "move," and then they parted like the red sea.
Est-ce que l'Association canadienne de soccer exige une lettre du médecin, ou comment est-ce que vous...?
Is the position of the Canadian Soccer Association to require a letter from a doctor, or how do you...?
Nous allons juste brièvement d'expliquer ce qu'est CodeLyoko.fr pour que tu ais conscience de ce qu'est ce site, comment il a pu voir le jour et s'il est fiable... ou encore de tout ce que tu pourras trouver dans son riche contenu...
We are just briefly going to explain CodeLyoko.fr, so that you are aware of what this site is, how it came to be, and that it is reliable... and also everything that you will be able to find within its rich content...
Alors, qu'est-ce que c'est, comment c'est, qu'est-ce que ça fait, comment ça marche, ...?
Quand je me réveille le matin, Je le fais à ma façon Laissez-moi le faire, regardez-moi le faire C'est ce que nous faisons, comment nous faisons C'est ce que nous faisons...
When I wake up in the morning, I'm-a do it my way Let me do it, watch me do it That's what we do, how we do That's what we do...
Il te rend maladroite, en pensant : 'Comment tu... comment est-ce que je danse, comment est-ce que je mets les pieds ? '
Mind makes you clumsy; it makes you clumsy, thinking, 'How do I dance, how do I put my foot? '
Benny, est-ce que ça va ? - Serait-ce un modèle...? Est-ce que ça va ? - Comment ça va ? - Je vais bien.
Benny, are you feel well? - Benny, are you feel well? - What? - Yes, sure.
Comment est-ce arrivé? ... C'est là que les gens lèvent les yeux au ciel - et c'est ce que j'ai fait, j'ai levé les yeux au ciel à ce moment-là : "Je ne peux pas croire que ça m'arrive".
How this happened was - and this is where a lot of people rolls their eyes, and I rolled my eyes at the time - and I was like, "I can't believe this is happening to me."
Le motif se voit bien quand même mais honnêtement ce n'est pas ce que j'attends d'un vernis de stamping, moi ce que j'attends c'est... comment dire...
The pattern is seen well anyway but honestly this is not what I expect from a stamping polish. What I expect this is... how to say...
La question est la suivante: comment allons-nous veiller à ce que l'impact soit suffisant... parce que ce n'est manifestement pas le cas?
The question is this: How are we going to make sure it has enough of an impact-because it's clearly not enough?
Celui-ci vous fait littéralement penser "What the...? !", même pas sûr comment appeler ce trick, mais ce qui est sûr c'est que le jeune Yoshi Tanenbaum fait en sorte que cette variation d'airwalk fingerflip soit faite avec classe!
Google+ Google+ Quite literally, this one really makes you think, "What the..." Not even sure what you'd call this trick, but boy did Yoshi Tanenbaum sure make this airwalk fingerflip variation look good!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
