Examples with "faire... Sauf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme elles gèrent tout, vous n'avez vraiment rien à faire... Sauf admirez les résultats!
As they handle everything, there's very little to do except from admire the results!
Pour quelqu'un comme moi, contrôlé régulé par des principes, rien de pire que les gens qui ne font pas ce qu'ils promettent de faire... Sauf peut-être les gens du type « faites ce que je dis, pas ce que je fais ».
For someone like me, controlled regulated by principles, nothing worse than people who don't do what they said they will do... Except maybe people of the "do what I say, don't do what I do" kind.
Pour la majorité de vos clients, les téléphones servent à tout faire... sauf à téléphoner.
For most of your customers, mobile phones now serve for everything... except calling.
Il faut collecter, organiser une fête, coudre des brassards, copier des bulletins, vendre des journaux qui ne fournissent pas les éléments d'un travail communiste réel, bref, tout faire... sauf de l'action communiste.
They must collect money and organise a fete, sew armbands, copy leaflets and sell papers which do not furnish the ingredients of communist work which is real, in short, everything... except communist action.
Il ajoute alors, avec humour, «le parfait exemple de ce qu'il ne faut pas faire... sauf si l'on veut faciliter le travail des faussaires! ».
He then adds, with humour, the perfect example of what should not be done... unless we want to facilitate the work of counterfeiters!
A Mira, il y a toujours quelque chose à faire... sauf si vous souhaitez ne rien faire.
Bien des sacs pourraient faire le travail... sauf que pour plusieurs personnes, utiliser un sac écoresponsable est une façon d'afficher leurs valeurs, d'affirmer qui ils sont et de faire la différence au niveau environnemental.
Many bags could do the job... except that for some people, using an eco-responsible bag is a way to display their values, affirm who they are and make a difference for the environment.
Vous n'avez rien à faire de plus... sauf réaffirmer votre intention de guérir jusqu'à la complétude, et suivre votre guidance intérieure pour tout ce qui concerne l'expression et la circulation de vos émotions.
You need do nothing more... except reaffirm your intention to heal into wholeness, and follow your inner guidance for any further expression and movement of the emotion.
Personne n'a l'accès pour faire ça sauf... sauf peut-être le Dr Niven... mais il était là en bas.
No one's got access to do that except... except maybe Dr. Niven... but he was down here.
Je ne peux rien faire d'autre... sauf être là avec toi, dans ce studio, ce lit, dans ce noir même en plein jour.
I can't do anything else... except be here with you, in this studio, this bed, in this darkness in the middle of the day.
Difficile de faire plus simple... sauf que ce qui rend le look d'Athina unique, ce... Continuer
It couldn't be much simpler - but what makes Athina's look stand out is that bit of glitter...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
