Examples with "faire... autant que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Libérez immédiatement le jugement contre vous-même pour avoir commis de telles choses, puis arrêtez simplement de les faire... autant que vous le pouvez.
Immediately release the judgments against yourself for having done these things, and then simply stop doing them... as best you can.
Andere resultaten
Mais comment le faire... Autant le contre-projet que l'initiative sont formulés de manière très ouverte.
But how is this supposed to happen... both, the counter proposal and the initiative are formulated very openly.
de demander à quelqu'un d'autre de vous faire confiance... autant que je le fais.
Bonjour, désolé d'avoir été absent pendant maintenant une semaine, mais notre PC nous a lâché (carte vidéo et disque dur... sur un portable cela va faire cher... d'autant que le SAV de Packard Bell ne semble pas pressé de répondre...).
Hello, sorry to have been absent for a week now, but our PC was released (video card and hard drive on a laptop... it will be expensive... especially since the VAS Packard Bell seems no hurry to respond...).
C'est ma solution... faire autant de folies que je veux, juste fais les lentement et apprécie les.
That's my solution... do as many crazy things you want to, just go slowly and appreciate it.
Edmond - Bon, et bien c'est le moment de me montrer ce que vous savez faire... Autant vous jeter à l'eau tout de suite, parce que je vous préviens, on est à flux tendu en ce moment.
Edmund - This is a good time to show what you can do... Might as well throw you in the deep end because we sell them as fast as they come in at the moment.
Accueil, engagement, disponibilité et savoir-faire... Autant de valeurs chères à la famille Oceania Hotels et ses 600 collaborateurs ! Une identité revendiquée
Welcome, commitment, helpfulness and expertise are just some of the values cherished by the Oceania Hotels family and its 600 employees!
Il a notamment été question des problèmes de stockage des batteries à bord des bateaux et comment faire évoluer leur capacité... autant de détails techniques qui aideront les ingénieurs de demain à visualiser et créer un yachting plus propre.
One major issue is battery storage on board and how to increase their capacity, a foray into technical details that will help tomorrow's engineers visualise and create an even cleaner yachting sector.
La peur de l'échec, mais aussi celle de prendre un avion, d'entreprendre de rater son bus, de se faire quitter... autant de différentes situations, mais constamment cette même émotion.
The fear of failure, but also that of taking a plane, to undertake to miss his bus, to be left... so many different situations, but constantly this same emotion.
Paquet cadeau Qualité, maîtrise de la fabrication, savoir faire artisanal, créativité... autant de mots pour décrire les valeurs de la marque Les Interchangeables.
Quality of materials, control of manufacturing, homemade know how, creativity, are some words to describe the values of Les Interchangeables.
Avant mon arrivée, il avait marché jusqu'à Mendoza, Argentine. Il ne supportait pas de m'attendre à rien faire à Santiago... autant prendre de l'avance!
Before I arrived, he had walked to Mendoza, Argentina because he could not stand waiting for me in Santiago doing nothing!
Les vacances sont toujours un moment privilégié où l'on dispose de plus de temps pour flâner, faire les marchés de bord de mer, faire les magasins, ... Autant de sollicitations et d'occasions pour se faire plaisir et pour craquer sur un bijou fantaisie...
Read more Holidays are always a privileged moment where you have more time to stroll, do the seaside markets, go shopping, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
