Examples with "foyer... tout" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Espace de rangement au garage, ascenseur, foyer... tout y est, sans frais de condos exorbitants !
Storage space in the garage, elevator, fireplace... everything is there, without exorbitant condo fees!
Et c'est vraiment la racine à partir de laquelle le perfectionnisme au sujet du travail, des relations, des autres personnes, de votre foyer... Tout vient de cette croyance que VOUS devriez être meilleure.
And that's really the root from which all the perfectionism about work, or relationships or other people or your home... They all flow from this belief that YOU should be better.
Ils m'ont fait perdre Livvie, Darius, un foyer... tout.
La rencontre de la personne avec laquelle ils ont choisi à se réunir pour la vie et en regardant l'établissement de leur foyer ensemble... toutes ces étapes impliquent un "laisser tomber" dur, douloureux et nécessaire.
Meeting the person they have chosen to spend the rest of their life with, and watching from afar as they set up home together... All of these stages involve a hard, painful, but necessary "letting go".
Les enfants vivent chez leurs grands-parents, dans des foyers ou tout seuls...
The children live with their grandparents, in children's home or alone.
Ou est-ce qu'ils aiment tout simplement s'allonger devant le foyer...?
Or, do they just love lying in front of the fire...?
Aujourd'hui dans tout le pays, les femmes apprennent à gérer seules leur foyer...
Et comme toute femme, j'aime m'occuper de ma famille, mon foyer...
And like any woman, I love to take care of my family, my home...
De belles poutres dans toute maison, tomette ou vieux parquet au sol, vieux escaliers en bois, cheminée à double foyer...
Fine beams in any house, floor tile or old wooden floors, old wooden stairs, fireplace bifocals...
Un jour, ils se sont rendu dans un petit coin de forêt isolé afin d'éviter les regards indiscrets et surtout leurs femmes, toutes deux mères au foyer...
One day, they went to an isolated forest in order to avoid the indiscreet eyes and especially their wives, both of them housewives...
Clementine pourrait avoir déjà perdu toute chance de fonder un foyer... sa relation avec AJ ne sera peut-être plus jamais la même.
Now Clementine's chance for a home may already be lost, and her bond with AJ may never be the same.
Cet appartement est conçu pour que vous vous sentiez comme chez vous, avec tout le confort de votre foyer... + info
This apartment is designed to make you feel at home, with all the creature comforts... + info
Quand une société immobilière veut détruire un vieux palais, les fantômes qui l'habitent vont tout faire pour sauver leur foyer... Farce réjouissante coécrite par Ettore Scola, et avec Marcello Mastroianni dans un triple rôle de revenant.
When a real estate company wants to destroy an old palace, the ghosts that inhabit it will do everything to save their home... A delightful farce co written by Ettore Scola, with Marcello Mastroianni in a triple phantom role.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
