Examples with "harmonisera le programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, il est prévu que la grande majorité des véhicules vendus au Canada continueront d'être couverts par un certificat de conformité émis par l'EPA en regard des normes d'émissions avec lesquelles Environnement Canada harmonisera le programme canadien.
In addition, it is expected that the vast majority of vehicles sold in Canada will continue to be covered by a certificate of conformity issued by the U.S. EPA, to emission standards with which Environment Canada will be aligning the Canadian program.
Andere resultaten
Ce nouveau programme s'harmonisera avec le programme révisé du système de gestion d'Hydro-Québec et appuiera les activités radiologiques futures qui seront réalisées sur le site.
This new RP program will be aligned with the Hydro-Quéébec revised management system program and will support future radiological activities to be completed onsite.
La rénovation des programmes harmonisera les programmes et le financement avec le nouveau Cadre et les nouvelles priorités.
Plus particulièrement, le programme élargi harmonisera les efforts accomplis pour répondre aux problèmes de demande de sécurité d'approvisionnement des produits de santé génésique et de planification familiale.
In particular, the scaled-up programme will align efforts to address issues of demand for reproductive health commodity security and family planning.
Le Programme Immigrants Investisseurs du Québec harmonisera son programme avec les critères fédéraux pour l'investissement et l'actif net.
The Québec Immigrant Investor Program will harmonize its program with the investment and net worth criteria.
- Le Ministère définit le programme de recherche qui s'harmonisera avec les programmes internationaux et les orientations S & T à long terme.
-MOD defines research package to meet international programs and long term S&T thrusts.
Je suis ravie d'apprendre que le programme s'harmonisera avec la Politique d'aide internationale féministe, la PAIF et, espérons-le, avec notre politique étrangère féministe qui sera bientôt annoncée.
It's lovely to hear that this is going to align with FIAP and hopefully our soon-to-be-released feminist foreign policy.
Il reste à voir comment elle s'harmonisera avec les programmes québécois.
Dans le but de continuer de soutenir la bonne gestion et le haut rendement de l'organisation, la Commission harmonisera davantage ses programmes, ses services et ses processus opérationnels.
The Commission will align its program, services and business processes to continue to support a well-managed and high-performing organization.
Dans le but de soutenir la bonne gestion et le haut rendement de l'organisation, la Commission harmonisera davantage ses programmes, ses processus opérationnels et l'utilisation de la technologie.
To support a well managed and high-performing organization, the Commission will further align its programs, business processes and use of technology.
Grâce à ce changement, l'Enquête sur les avortements thérapeutiques s'harmonisera avec les autres programmes de l'ICIS.
This move will bring the Therapeutic Abortion Survey in line with other programs at CIHI.
Le candidat choisi agira en tant que membre clé de l'équipe de direction et harmonisera les programmes et les initiatives des RH avec les objectifs stratégiques et tactiques de l'entreprise.
The chosen candidate will be empowered to act as a key member of the executive leadership team and align HR programs and initiatives with strategic and tactical business objectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
