Examples with "instance du tableau" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce tableau continu, les deux premières rangées, l'en-tête du tableau et les intitulés de colonne, se répètent comme rangées d'en-tête dans les instances continues du tableau.
In this continued table, the first two rows - the table heading and the column heads - repeat as header rows in the continued instances of the table.
Note: plutôt réservé aux utilisateurs du Complete Blender qui permet d'utiliser des scripts Python... effacer les instances de matériaux du tableau de données MATERIAL
Notice: rather for Complete Blender users whose are interested by Python scripting... deleting the record of a material from the "MATERIAL" datas panel
Ce n'est pas directement une transformation SQL en XML ; si vous passez un tableau indexé à l'instance, les clés du tableau seront transformées en tag XML et leurs valeurs seront placées dans le contenu du tag.
This is not directly an SQL to XML transformation; if you pass an indice array to the instance, the keys of the array are transformed into XML tags, their values into the tag content.
En les stockant dans une variable d'instance de type "tableau".
By storing it in an instance variable of type table.
Vous pouvez spécifier que ces rangées doivent se répéter automatiquement dans les instances continues de tableaux.
You can specify that header and footer rows repeat automatically in continued instances of tables.
Ceci évite l'ouverture simultanée de plusieurs instances Tableau Bridge sur le même ordinateur.
This will prevent multiple Tableau Bridge instances from being opened on the same computer simultaneously.
Vous ne pouvez avoir qu'une seule instance de Tableau Public sur votre ordinateur à la fois.
You can have only one instance of Tableau Public on your computer at one time.
Cette page présente le schéma d'instance sous forme de tableaux, avec des informations supplémentaires dans les paragraphes.
Browsing the schema This page presents the release schema in tables, with additional information in paragraphs.
Vous pouvez configurer l'instance Tableau Desktop afin qu'elle envoie des informations de rapports à six serveurs différents au maximum.
You can configure the Tableau Desktop instance to send reporting information to up to six different servers.
Vous pouvez toutefois déterminer qui a installé les instances de Tableau dans votre organisation en fonction des données d'enregistrements utilisateur hébergées sur le portail.
However, you can determine who has installed Tableau installations in your organization according to the user registration records that are available in the portal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
