Examples with "la codification serve" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fait que la Division de la codification serve aussi de secrétariat à la Sixième Commission crée un lien inestimable et irremplaçable entre les deux organes, et est une source d'information et de compétence mutuellement bénéfiques pour les deux organes.
That the Codification Division also served as the secretariat of the Sixth Committee provided an invaluable and irreplaceable link between two bodies, a source of information and expertise mutually beneficial for both bodies.
Andere resultaten
Le Rapporteur spécial et la CDI veulent à juste titre établir un document équilibré qui concilie les diverses approches de la codification des réserves et déclarations interprétatives et serve également le développement progressif du droit international des traités.
The Special Rapporteur and the Commission rightly wished to produce a balanced document that would reconcile the various approaches to the codification of reservations and interpretative declarations and also serve as a means of the progressive development of the international law of treaties.
Les juristes débattent encore de la codification complète du droit de la famille.
Legal scholars are still debating the full codification of family law.
Nous travaillons à la codification des gestes professionnels essentiels pour ce métier artisanal.
We are working on systematizing the key professional techniques required in this craft.
La codification des différents niveaux de compétence rend l'évaluation des élèves plus transparente.
La codification des bonnes pratiques pédagogiques facilite la formation des nouveaux professeurs dans l'établissement.
Systematizing good teaching practices makes it easier to train new teachers at the school.
Après la codification, les avocats consultent principalement le nouveau code plutôt que les textes dispersés.
After the codification, lawyers mainly consult the new code rather than the previously scattered texts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
