The new marketing strategy is fully worked out before the product launch.
La nouvelle stratégie marketing est bien pensée avant le lancement du produit.
The product launch is expected to gain traction in the coming weeks.
Le lancement du produit devrait connaître un essor dans les semaines à venir.
A successful sales promotion can create buzz around a product's launch.
Une promotion réussie peut créer un buzz autour du lancement d'un produit.
The marketing department is trying to hype the new smartphone launch up.
Le service marketing essaie de faire mousser le lancement du nouveau smartphone.
Their reputation is at a low ebb after that disastrous product launch.
Leur réputation est au plus bas après ce lancement de produit désastreux.
We should put forward the launch date until after the holiday season.
Nous devrions repousser la date de lancement à après la période des fêtes.
She walked out on her business partner right before the product launch.
Elle a laissé tomber son associé juste avant le lancement du produit.
Everybody who is anybody in tech was invited to the product launch.
Tout le gratin de la tech était invité à ce lancement de produit.
They worked the interns into the ground during the product launch week.
Ils ont fait travailler les stagiaires à mort pendant la semaine de lancement.
For this launch, the marketing team is mobilized around the clock.
Pour ce lancement, l'équipe marketing est mobilisée à toute heure.
An incentive created excitement around the launch of the new product.
Une promotion a suscité l'enthousiasme autour du lancement du nouveau produit.
Management sees these rumors as just background noise around the product launch.
La direction considère ces rumeurs comme un élément folklorique du lancement du produit.
The expensive new app was a complete lead balloon after its launch.
La nouvelle application hors de prix a été un four après son lancement.