Examples with "les objectifs de ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'organisation interne de notre entreprise prend en compte les objectifs de ce code de conduite.
Ce code a pour objectif de lutter contre les conflits d'intérêts et tout risque de corruption, de protéger le patrimoine intellectuel du Groupe.
This code aims to fight against conflicts of interest and risks of corruption, and protecting the Group's intellectual property/ heritage.
En vertu du Code, l'on s'attend à ce que les fonctionnaires demeurent indépendants, impartiaux et objectifs dans l'exécution de leurs fonctions.
Pursuant to the Code, public servants are expected to remain independent, impartial and objective in the performance of their duties.
La vision, l'objectif central et les valeurs d'Uponor sont intégrés dans ce Code de bonne conduite.
Uponor's vision, core purpose and values are embedded in this Code of Conduct.
Les chances de réussite d'un code sont accrues si ce dernier peut permettre l'atteinte d'objectifs d'intérêt public et procurer des avantages au secteur privé.
The chances for success may also be enhanced when a code holds the potential to achieve public interest goals as well as generate private sector benefits.
On peut donc penser que, dans ce contexte, le personnel de l'agence fera passer les objectifs commerciaux de son entreprise avant le code.
In these circumstances it is not very likely that agency staff would allow the Code to take precedence over the commercial aims of their companies.
Dans le cas de certains codes, ce sont les entreprises elles-mêmes qui définissent leurs objectifs en matière de réglementation du travail.
Instead, in some codes, companies draft their own definitions of labour practice targets.
Ce qui fait que les objectifs propres à l'agent ou au collectif n'ont pas à tenir compte de ces événements exceptionnels dans leur code source.
As a result, the objectives of the agent or those of the collective do not have to take into account these exceptional events in their source code.
L'objectif de ce code universel n'est pas de nous dicter nos valeurs ou d'étouffer les voix légitimes avec lesquelles nous pourrions être en désaccord.
The goal of such a universal code is not to dictate our values or to stifle legitimate voices with which we may disagree.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
