Examples with "marcher... fait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez détacher un poème en dehors pour voir ce qui fait marcher... Vous êtes de retour avec le mystère d'avoir été ému par les paroles.
to see what makes it tick... You're back with the mystery of having been moved by words.
Je ne dis pas de courir des marathons, je dis de bouger, de marcher, de pédaler... faites ce que vous aimez pour être en forme.
I'm not saying to go out and run marathons, all I'm saying is to keep active, go for walks, go biking and do the things you enjoy in order to stay fit.
Cet itinéraire nous mène sur les routes, le long des fleuves, à l'ombre des forêts, sur les marchés... et nous fait découvrir une palette inédite et variée d'une Afrique haute en couleurs.
This itinerary leads us along roads and rivers, in the shadows of forests and to markets, letting us discover the varied palette of a very colourful Africa.
Le package d'administration à distance comporte quatre composants qui opèrent en synergie pour fournir "un des produits les plus rapides du marché... qui fait gagner un temps précieux aux chefs d'entreprise et aux informaticiens", indiquent les tests indépendants effectués par Tolly.
The Remote Administration package comprises four components that work together to deliver "one of the fastest products on the market... saving business owners and IT professionals valuable time", according to independent tests conducted by Tolly.
Son château, sa cathédrale, ses jardins, ses quais, ses marchés... il fait bon flâner au grès des découvertes.
Discover its castle, cathedral, gardens, quays, and markets as you stroll about the city. Photo gallery Campsite map
Cette lampe ne rentre pas notre espace, l'autre ne colle pas à la couleur de la chambre et une autre est de telle mauvaise qualité que lorsque nous essayons de la mettre en marche... elle fait griller l'ampoule !
A simple lamp might not fit our space, another does not match the color of the room, and the third is of such poor quality that when we try to turn it on... it burns out our bulb!
L'entreprise (son adaptation permanente, son innovation, ses marchés...) fait partie intégrante du "paysage de formation" de l'ingénieur ESTIA.
Businesses (including their constant adaptation, innovation, markets, etc) are an integral part of the ESTIA engineer's "training landscape".
Lifesaver, (pour la validation des nouvelles pages, aide pour la foire aux questions de la messagerie, depuis ça marche ici et là... faites une visite à son ciber-café... leur café est super bon :))
Lifesaver, (for allowing the new pages, helping with this faq for mailing, since, it is all working over there and here... make some visit to his cyber-cafe... heard they got great coffee:))
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
