Examples with "normalisation de processus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette initiative renforce les pratiques financières par la normalisation de processus de bout en bout de l'approvisionnement au paiement et la mise en œuvre de validation de données et de contrôles automatisés.
This initiative strengthened financial practices through the standardization of end to end business processes from procurement to payment and the implementation of automated data validation and controls.
La modularité de cette chaîne de valeur spécifique réside dans la codification et la normalisation de processus opérationnels clés comme la conception assistée par ordinateur, la planification de la production et le contrôle des inventaires et de la logistique.
The modularity of this specific value chain lies in the codification and standardisation of key business processes like computer-aided design, production planning and inventory and logistic control.
Nous les offrons en exclusivité pour les clients de Comexi, avec notre équipe de spécialistes en coaching et suivi d'amélioration productive, ainsi qu'en normalisation de processus.
We offer this service to our clients exclusively, through our team of specialists on coaching and accompaniment for productive improvement, as well as process standardisation.
Dans un tel système, les éléments constitutifs utilisés dans les architectures de protocole (par exemple, recommandations CCITT) pour la normalisation de processus fonctionnels de la technique de communications sont représentés sous la forme d'éléments de structure se rapportant à un objet.
The protocol modules used in the protocol architecture (e.g. CCITT recommendations) to standardize the functional switching procedures are represented by object-oriented structural elements.
Un autre mythe est que Lean signifie la standardisation et la normalisation de processus, conduisant à l'inflexibilité et au détriment de l'innovation.
Another myth is that Lean means process standardization, leading to inflexibility and killing innovation.
Andere resultaten
L'unité dans des conditions normales de processus de cuisson à la vapeur et de rôtissage qui se caractérise par
The unit under normal conditions of steaming and roasting process which is characterized by
Comme nous l'avons mentionné précédemment, lorsque la glande thyroïde ne parvient pas à maintenir des niveaux hormonaux équilibrés, un certain nombre de processus normaux de l'organisme, dont la croissance des poils, peuvent être perturbés.
As mentioned previously, when the thyroid gland fails to maintain balanced hormone levels, a number of the body's normal processes, including hair growth, may be disrupted.
lorsque le commutateur est enfoncé de manière erronée, un signal d'avertissement de processus erroné est produit, ou bien un processus normal de mesure de température n'est pas affecté par une commande erronée du thermomètre.
when the switch is erroneously depressed, an erroneous operation alarm is produced, or a normal operation for measuring the temperature will not be affected by erroneous operation.
Cela signifie que les haricots peuvent absorber les substances et les composés indispensables au maintien constant de la structure normale des cellules et à la mise en œuvre normale de processus métaboliques (processus métaboliques) dans l'organisme.
And this means that beans can provide the intake of those substances and compounds that are vital for the constant maintenance of the normal structure of cells, as well as for the normal implementation of metabolic processes (metabolic processes) in the body.
Envisagez d'augmenter à 10 + le nombre normal de processus UID 0 (racine) sur le système.
Consider increasing to 10 + normal number of UID 0 (root) processes on system.
Ces enzymes seraient impliquées dans le processus normal de dégradation du Aß.
These enzymes could be implicated in the normal process of Aß degradation.
Bocaux en polysulfone convenant aux processus normaux de désinfection et de stérilisation.
Polysulfone jars are suitable for all normal disinfection and sterilisation processes.
Peut-être que le déni remplaçait le processus normal de deuil.
Perhaps the denial was in lieu of the usual mourning process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
