Examples with "pardons... cela nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les personnes qui obtenaient des pardons... cela nous aiderait beaucoup.
People who used to get pardons... it would certainly help.
Andere resultaten
C'est un processus délicat car je me suis rendu compte que même si mon cœur était peut-être prêt à étreindre et pardonner... cela ne voulait pas dire que cette personne devait se tenir à mes côtés.
It's all a delicate process where I also had to realize that just because my heart may embrace and forgive... doesn't mean that person should be standing beside me...
C'est pourquoi nous devons nous réveiller et faire en sorte que notre prière soit dite avec des larmes, des aveux, que nous y mentionnions nos fautes et que nous implorions le pardon... tout cela, bien entendu, avec pleurs et supplications.
Hence we must wake up and ensure that our prayers are said with weeping. We must confess our sins and implore G-d for forgiveness... all this, of course, with tears and supplications.
Le voici : ne jamais laisser terminer la journée sans se demander pardon... Et pour cela on n'a pas besoin de grands discours, mais il suffit d'une caresse : une caresse et tout est terminé et on recommence.
It is this: do not let the day end without apologizing... There is no need for a long speech, as a caress is enough: one caress and everything is over and one can start afresh .
Cela nous a également permis de faire un parallèle avec la joie que nous avons lorsque nous pardonnons, ou lorsque nous recevons le pardon... la joie d'avoir le cœur léger.
This also allowed us to draw a parallel with the joy we have when we forgive, or when we receive forgiveness... the joy of being light-hearted.
Laisser les lampes allumées, oublier d'éteindre les appareils électriques... cela nous arrive à tous.
We all leave the lights on or forget to switch off devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
