Examples with "parfois... on" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evolution des grandes agglomérations, situations familiales et sociales parfois complexes... On divorce plus qu'on ne se marie, dans notre région.
As a result of developments in large agglomerations, family situations and sometimes complicated social relations, there are more divorces than marriages in the Region.
Peut-être même trop entend on parfois... Pour autant l'Education était, elle, la grande oubliée des Journées Internationales.
Perhaps even too many, is sometimes heard... Despite all those, education was the forgotten element of International Days.
Derrières ces grandes fenêtres ouvertes, si l'on parvient à passer le cerbère qui garde l'entrée, on découvre parfois de magnifiques demeures... On imagine alors aisément la richesse des propriétaires terriens au temps du commerce prospère du sucre et des esclaves.
Behind these large open windows, if you can get past Cerberus, the monstrous multi-headed dog in the Greek mythology, guarding the entrance, you can sometimes discover magnificent mansions.
Et parfois, on dirait... on dirait que... c'est très difficile à gérer...
Pour autant, d'autres marques se détachent, dont, surprise, un fabricant d'entrée de gamme parfois décrié... On débriefe tout cela tout de suite !
However, other brands also stand out including (surprise, surprise!) an entry-level manufacturer often decried by many.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
