Examples with "pas tout... Si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais ce n'est pas tout... Si vous appelez dans la prochaine demi-heure, vous recevrez aussi une paire de ciseaux gratuite !
But wait... If you call us in the next 30 minutes, you will also receive a pair of free scissors!
Et ce n'est pas tout... si vous êtes en mesure de nous aider avec une contribution de 20 $ ou plus, vous pourrez également obtenir des photos tandis que la mascotte sera en cours de fabrication.
And what's more... if you're able to help us with a contribution of $20 or more, you will also get a copy of the design panel while the mascot is under construction.
Ce n'est pas tout... si vous voulez manger en vous détendant dans votre bungalow, vous pourrez demander sans aucun supplément, un plat à emporter (sur réservation) !
If you prefer to eat your meals in your bungalow/mobile home, you can use the take away service (on reservation), free of charge!
Pas tout à fait... Si l'on se penche de plus près sur les innovations proposées et surtout leur utilité, la vision de ce que sera le Web de demain commence a apparaître: le Web de demain passe par le réseau.
Well, not entirely... Because if you think more carefully about these new innovations, and above all about their possible uses, his vision of tomorrow's web becomes clearer: tomorrow's web will work via the network.
Bill : Vous ne pouvez pas tout avoir... si vous faites ça... vous manquez quelque chose d'autre, c'est de cette manière que... vous devez subir une perte.
Bill: You can't have everything... if you do miss something else, that's the way it is... you have to take a loss.
Imaginez-vous que je n'aime pas du tout le foot... si si !
Imagine yourselves that I like in no way the football at all!
Je ne serais pas du tout étonné... si nous publions cette liste dans un an ou deux, que vous y trouviez des organisations de la diaspora qui participent activement à ces programmes.
This list is simply historical record. I wouldn't be at all surprised... if we have this list in a year or two years, you may actually find diaspora organizations actively involved through this programming.
Si je n'avais pas perdu tout mon argent... Si je vivais dans un autre milieu...
If I had not lost all my money... If I lived in another medium...
et compréhensif, et leur cause, une chose que vous n'imaginiez pas réalisable... Si tout cela vous paraît trop beau pour être vrai. Généralement, ça l'est.
'compassionate and understanding, 'the cause something you never thought could be accomplished, 'and all this sounds too good to be true... it probably is.
Je n'ai pas inséré toutes les photos... si vous aimez mes balades et mes photos, je vous invite à me suivre sur Instagam, j'y suis présente sous le nom datelierrueverte
I did not insert all the photos if you like my strolls and my photos, I invite you to follow me on Instagam, I am there present under the name of Bonne journée!
je boirai tout le temps Soyons amants Il ne faut pas Soyons amants Ne discute pas Même si tout...
I'll drink all the time We should be lovers We can 't do that We should be lovers And that's a fact Though nothing...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
