Examples with "plus... sauf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chez nous l'heure ne tourne plus... sauf sur elle-même
At the time we stopped turning... except on itself
Hugh aura le temps de courtiser celle de ces dames qu'il désire le plus... Sauf si quelqu'un d'autre lui vole la politesse en premier.
Hugh will have time to woo whichever lady he most desires... Unless someone else snatches her first.
Vous n'avez rien à faire de plus... sauf réaffirmer votre intention de guérir jusqu'à la complétude, et suivre votre guidance intérieure pour tout ce qui concerne l'expression et la circulation de vos émotions.
You need do nothing more... except reaffirm your intention to heal into wholeness, and follow your inner guidance for any further expression and movement of the emotion.
Une comédie meurtrière. Mais personne ne rigole plus... sauf toi.
ENTRÉE NUMÉRO 11: maintenant que mettaton est devenu célèbre, il ne me parle plus... sauf pour me demander quand j'aurai fini son corps.
ENTRY NUMBER 11: now that mettaton's made it big, he never talks to me anymore... except to ask when i'm going to finish his body.
Andere resultaten
Les marques françaises ne couvrent plus la Polynésie française... sauf validation !
Un néologisme journalistique de plus me direz-vous... sauf que cet homme la existe bien.
You say me that it is a more journalistic neologism... but this man exists.
Ils sont au bout de tout, de l'univers où il n'y a plus rien... sauf le silence.
Rien de plus simple... sauf peut-être conserver vos reçus officiels et la liste de vos organismes de bienfaisance préférés dans votre compte CanaDon.
Nothing could be more simple... except maybe storing your tax receipts and favourite charities in your CanadaHelps account.
Plus rien... sauf ton cheval !
Votre activité sur Facebook, Instagram, Twitter et autre est on ne peut plus publique... sauf mention contraire.
Your activity on platforms like Facebook, Instagram and Twitter is as public as it gets... unless explicitly stated otherwise.
L'Epure Race n'a plus de limites... sauf celles de son pilote.
The Epure Race has no limit... except for its pilot's. Escape
J'ai encore plein de choses à dire, mais je les garderai pour plus tard... sauf en ce qui concerne le point que je mentionnais tout à l'heure.
I have a whole bunch more, but I think I will save them... except for one that I mentioned before.
