Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme aient
Vertaling van "programme aient" in Engels
programme have
program were
Dans une large mesure, les médicaments sont disponibles en quantité suffisante, bien que les montants alloués en vertu du programme aient diminué.
To a large degree, quantities of drugs are sufficient, although allocations under the programme have decreased.
Des progrès importants et passionnants ont été réalisés dans certains domaines, mais il est tout aussi important que les résultats obtenus par les sociétés européennes et les chercheurs dans plusieurs domaines clés lors du premier programme aient été étayés et développés.
Many important and exciting new advances have been made in a number of areas, but equally importantly, the positions established by European companies and research workers in some key fields during the first programme have been consolidated and developed.
Je ne crois pas que les critères du programme aient changé.
Un paiement a été versé avant que les conditions du programme aient été finalisées.
A payment was made before the program terms and conditions had been finalized.
Il m'est très important de voir que tous les coaches qui complètent ce programme aient les bons outils pour démarrer leur pratique.
It is very important to me that every coach leaves this program with the right tools to start building their own practice.
Vu l'implication directe des employeurs, il n'est pas surprenant que les résultats du programme aient été positifs pour les participants.
Given the direct involvement of employers, it is not surprising that the post-programme experience of participants is favourable.
La condition essentielle est que les créateurs du programme aient un réel intérêt à le voir aboutir car ils l'utilisent eux même.
The essential condition is that the producers of the software have a direct interest in its success, because they use it themselves.
Pensez-vous que certains éléments du programme aient entravé son succès?
Ainsi, bien que les ressources allouées au programme aient été relativement stables, le nombre d'ententes et de contrats signés varie au cours des années.
Although the resources allocated to the program were relatively stable, the number of agreements and contracts signed has varied over the years.
Plus important, il se peut que le contrôle interne et la supervision du programme aient laissé à désirer ou qu'il y ait eu des facteurs de cette nature.
Bien que les produits initiaux du programme aient été grossièrement améliorés et des fantassins très consommables ne convenant qu'aux scénarios les plus simples, ces premiers sujets ont pu accomplir des missions de haute intensité indépendamment de tout obstacle.
Though the initial products of the program were crudely enhanced and highly expendable foot soldiers suitable only for the simplest scenarios, these early subjects were able to complete high-intensity missions regardless of any obstacles.
Bien que tous les organes subsidiaires et centres de programme aient été invités à contribuer à l'établissement de ce projet, tous n'ont pas répondu à cette demande.
Tout responsable d'un établissement pénitentiaire doit veiller à ce que les décisions administratives et les décisions concernant le travail, l'hébergement et l'affectation à un programme aient un caractère non discriminatoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme aient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 78 ms.
