Examples with "programme conjoint comprend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme conjoint comprend également une série d'ateliers conçus pour stimuler l'application synergique des conventions aux niveaux régional et national.
The joint programme also includes a series of workshops designed to foster regional and national synergies in the implementation of the conventions.
Andere resultaten
La liste actuelle des programmes conjoints comprend
L'atelier a produit un programme d'action conjoint qui comprend un échéancier et des engagements.
The workshop resulted in an agreed joint action plan, including a specific time-frame and commitments.
Le suivi comprend également des informations sur le niveau de financement des partenariats public-privé et public-public, y compris les initiatives de programmation conjointe.
The monitoring shall also include information on the extent of funding for public-private and public-public partnerships, including Joint Programming Initiatives.
Cela montre assez que l'équipe de pays comprend bien les implications de la transversalisation de la problématique hommes-femmes dans la programmation conjointe et que c'est un moyen tout indiqué de suivi et d'évaluation des activités.
This shows that the country team understands the implications of mainstreaming gender in joint programming and that it has an appropriate monitoring and evaluation framework.
Le programme MSG comprend trois satellites de météorologie de technologie avancée. Il s'agit d'un programme conjoint ESA/EUMETSAT.
Le comité de suivi conjoint comprend des représentants mandatés par chaque pays participant pour prendre toutes les décisions relatives au programme opérationnel conjoint dans le cadre des compétences du comité.
The Joint Monitoring Committee shall comprise representatives appointed by each participating country to take all decisions concerning the joint operational programme within the competence of the committee.
Ce cadre comprend une stratégie politique et repose sur des mécanismes de programmation conjointe conçus de façon que les approches poursuivies n'aggravent pas, ne serait-ce que par inadvertance ou indirectement les souffrances des Afghans et protègent du mieux possible les communautés en danger.
The Strategic Framework comprises a political strategy and arrangements for Principled Common Programming designed to help ensure that the strategies and approaches pursued do not contribute, however inadvertently or indirectly, to the suffering of Afghans and maximize the protection and well-being of endangered communities.
L'ambassade du Canada est un partenaire de longue date de KDM, fondation avec laquelle nous collaborons au Projet vert qui comprend un programme conjoint de recyclage.
The Canadian Embassy is a longstanding partner of KDM with whom we co-operate on the Green Project which involves a joint recycling program.
Comprend les réductions d'émissions réalisées à l'extérieur du Canada grâce aux droits d'émissions qui seraient acquis à l'échelle internationale dans le cadre du programme conjoint de plafonnement et d'échange des droits d'émission du Québec, de la Californie et de l'Ontario.
Includes emission reductions achieved outside Canada through allowances that would be purchased internationally under the Quebec, California, and Ontario joint cap-and-trade program.
Le plan SET, véritable pilier de la stratégie européenne relative à l'énergie et au changement climatique, vise à accélérer le développement et la diffusion des technologies à faibles émissions de carbone grâce à un ensemble d'actions cohérent, qui comprend notamment la programmation conjointe.
An integral pillar of Europe's Energy and Climate Change policies, the SET-Plan aims to accelerate the development and deployment of low carbon technologies through a coherent set of actions, including Joint Programming.
Ce montant comprend les transferts entre institutions et les fonds reçus par l'intermédiaire d'un agent administrant des Fonds d'affectation spéciale multidonateurs et des programmes conjoints pour lesquels le FNUAP agissait en tant qu'organisation participante des Nations Unies.
This amount consists of agency-to-agency transfers and funds received through an Administrative Agent for multi-donor trust funds and joint programmes in which UNFPA was a participating United Nations organization.
L'initiative JPND était la première initiative de programmation conjointe (IPC) établie et comprend 23 pays.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
