Examples with "programme existant porte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette exigence s'applique même si le programme existant porte un autre nom qu'un programme de formation élémentaire de sensibilisation (par exemple, un « programme d'orientation »).
This is valid even if the existing program is called something other than an awareness training program (for example, an "orientation program").
Andere resultaten
Les modalités de réalisation concrète devraient être décrites dans la stratégie ; souvent, la solution la plus claire consiste à présenter dans un tableau les autres politiques et programmes existants et la portée de leurs activités et interventions.
How this is to be achieved in practice should be described in the strategy; this is often most clearly illustrated using a table, which maps out what other policies and programmes exist and their scope of activity and intervention.
Cette enveloppe financière ne doit pas porter préjudice aux programmes existants.
Il aide à combler les lacunes, à créer de nouveaux modèles et à élargir la portée des programmes existants, s'il y a lieu.
It is helping to fill gaps, build new models and expand existing programs where needed.
Cela élargira la portée des programmes existants de réduction des méfaits actuellement offerts par les bureaux de santé publique et des partenaires communautaires.
This will broaden the reach of existing harm reduction programs that are currently offered by Public Health Units and community partners.
L'élargissement de la portée du programme existant sur l'exploitation des sources d'énergie renouvelable aux biocarburants.
La coordination avec divers programmes existants est actuellement assurée pour renforcer la portée de l'échantillonnage et le rapport coût-efficacité de l'effort d'échantillonnage.
Coordination with various existing programs are being used to bolster both the breadth and the cost-effectiveness of the sampling effort.
Bon nombre des recommandations de la Feuille de route reflètent des demandes que des porte-parole ont présentées au fil des ans pour corriger les programmes existants.
Many of the recommendations in the Roadmap reflect demands that advocates have made over the years to fix existing programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
