Examples with "programmes - les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Approbation des descriptions de programmes - Les programmes peuvent commencer la mise à jour de leurs descriptions de programmes et les soumettre aux fins d'approbation.
Approve program descriptions - Programs can start updating their program descriptions and submitting them for approval.
Récemment, nous avons entendu un bref exposé sur les programmes - les programmes de revenu et les options de déduction offerts aux aînés et aux aidants naturels -, et j'ai compris que c'est beaucoup plus compliqué que je ne le pensais.
Recently we had a brief presentation on just the programs-the revenue programs and the deduction options that are available for seniors and that are available for caregivers-and it's much more complicated than I ever realized.
Outre les programmes - les programmes de base ou ceux qui sont conçus pour des détenus en fonction de leurs besoins ou du risque qu'ils présentent - l'agent a dit que les agents correctionnels faisaient eux-mêmes partie du programme ou qu'ils étaient le programme.
Outside of the programs-the actual core programs or programs that are designated for individuals based on their needs or risk-the officer indicated that he felt the correctional officers themselves were actually part of a program, or they were the program.
Des décisions concernant les programmes - Les programmes devraient-ils être élargis ?
Les élèves ne sont pas réellement orientés vers d'autres programmes - les programmes sont mis au point par l'école et l'entité qui les offre, lesquels sont sous contrat avec le Ministère.
Students are not actually referred to other programmes programmes are developed with the school and provider who contract with the Ministry.
Le présent rapport porte sur l'évaluation de deux de ces types de programmes - les programmes en études canadiennes et les programmes de bourses d'études.
This report addresses the evaluation of two such programs-the Canadian Studies Program and the Scholarship programs.
Andere resultaten
Les programmes, sous-programmes et projets s'articuleront autour de ces différents axes.
Le programme mondial et les programmes régionaux viseront directement les besoins des pays.
Global and regional programming will directly address country needs.
Ce programme supprime même les programmes non conformes difficiles à enlever.
This program removes even those hard-to-remove non-conforming programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.