Examples with "programmes existants continuent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En plus du Fonds de la taxe sur l'essence, le ministre Lebel a réitéré que les programmes existants continuent de fournir un financement record pour les projets d'infrastructures à travers le Canada.
In addition to the Gas Tax Fund, Minister Lebel reiterated that existing programs continue to provide record funding to infrastructure projects across Canada.
Andere resultaten
Les groupes régionaux africains constitués à partir des programmes d'intégration existants inachevés continuent donc de subir des transformations tout en servant aux négociations des APE avec l'UE et peut-être avec d'autres groupements régionaux dans d'autres régions.
The African regional groups that have been strung together from among the existing uncompleted integration schemes are themselves therefore undergoing further transformation while being used simultaneously as vehicles for negotiating EPAs with the EU and possibly with other regional groupings in other regions.
Certains pays continuent néanmoins à apporter un soutien financier et une aide économique dans le cadre des programmes existants.
Nevertheless, some countries continue to provide financial support and economic assistance under existing programmes.
Les indicateurs existants continuent de fournir des informations pertinentes sur les activités, les dépenses et les résultats ayant trait au programme.
Existing indicators continue to provide relevant information on program activities, expenditures, and results.
Les indicateurs existants continuent de fournir de l'information pertinente sur les activités du programme, les dépenses et les résultats.
Existing indicators continue to provide relevant information on program activities, expenditures, and results.
Le gouvernement examinera également ses programmes existants d'éducation préscolaire et de garde des jeunes enfants afin de s'assurer qu'ils continuent de répondre aux besoins des enfants autochtones.
The Government will also review its existing early learning and child care programming to ensure it continues to meet the needs of Indigenous children.
Comme on l'a dit, depuis le 12 décembre 2003, les deux ministères continuent de partager le réseau de prestation des services et des programmes existants.
As we have said already, since December 12, 2003, the departments continue to share existing services and programs delivery network.
Les modalités approuvées des programmes de paiement de transfert existants continuent de s'appliquer jusqu'à leur date d'expiration ou jusqu'au 31 mars 2005.
The approved terms and conditions for existing transfer payment programs continue to apply until the earlier of their expiry date or March 31, 2005.
Les apiculteurs continuent d'avoir accès aux programmes existants (AgriStabilité, Agri-investissement et le Programme d'autogestion du risque), et nous les invitons à communiquer avec Agricorp pour étudier les options qui leur sont offertes.
Beekeepers can continue to access existing programs like AgriStability, AgriInvest and the Self-Directed Risk Management Program for support, and are encouraged to contact Agricorp to explore their options.
Ma recherche s'insère bien dans l'un de vos programmes existants.
Une évaluation de l'adéquation des plans d'urgence et des programmes existants.
An evaluation of the adequacy of existing emergency plans and programs.
Évaluation de la conformité de la proposition aux stratégies de programme existantes connexes.
Assessment of the proposal's consistency with related existing program strategies.
Vous ne pouvez prendre un programme existant et le convertir en tactique.
You cannot take an existing program and convert it into a Tactic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
