Examples with "programmes tombent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des programmes tombent constamment en erreur : Si des programmes démarrent et s'arrêtent automatiquement, ou si votre système se ferme ou se bloque, il est possible que votre ordinateur possède un virus.
Programs are continually crashing: If programs are starting and closing automatically, or your system randomly shuts down or freezes, your computer could be experiencing a virus.
+ Tous les enfants sont nouveaux à l'académie et ils commencent le stage tous en même temps (ces programmes tombent au moment des vacances scolaires des élèves du programme annuel).
+ All participants at these camps arrive at the same time and are new to the academy (these programs occur during the holidays of the full-year academy students).
Andere resultaten
Les anciens langages de programmation tombent souvent en désuétude quand les entreprises cessent d'entretenir leurs compilateurs.
Old programming languages often die the death when companies stop maintaining their compilers.
Les renseignements personnels recueillis par le programme tombent dans la catégorie «renseignements désignés».
Personal information collected by the Program is classified as "designated information."
Les incidences d'une réduction des ressources sur les programmes intéressant une quelconque région et sur la capacité d'UNIFEM de répondre aux demandes des pays de programme tombent sous le sens.
The implications of a reduction in resources for the programming of any region and the ability of UNIFEM to respond to demands from programme countries are obvious.
Versements anticycliques (données relatives aux campagnes agricoles) | 220,543 | | | 220,543 | Versements lorsque les prix des produits visés par le programme tombent en dessous d'un certain niveau.
Countercyclical payments (crop year data are used) | 220.543 | | | 220.543 | Provides payments when prices of program commodities fall below a target price.
Sans financement adéquat, d'importants programmes culturels tombent dans l'oubli chaque année.
Without proper funding, important cultural programs are falling through the cracks yearly.
C'est manifestement une idée et un programme qui tombent à point, à mon avis.
It certainly is a program and an idea, in my opinion, whose time has come.
Pour ce qui est du programme scolaire, vous savez fort bien que les programmes d'éducation physique tombent comme des mouches.
Ceci abaisse excessivement l'énergie extérieure du produit, de sorte que quand l'humidité ou la sueur entre en contact avec lui, elles forment des petits programmes et tombent simplement.
This dramatically lowers the product's surface energy, so that when humidity or sweat comes into contact with it, they form beads and simply roll off.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
