Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redevables
Geflecteerde vorm van redevable
Vertaling van "redevables" in Engels
accountable
indebted
owe
liable
beholden
debt
providers
payable
grateful
answerable
parties responsible
debtors
assessed contributions
pay
taxpayers
Ils seraient redevables envers les citoyens et les citoyennes de leur région.
They would be accountable to the citizens of their respective regions.
Les sénateurs ne sont redevables qu'au premier ministre qui les a nommés.
They are accountable only to the prime minister who appointed them.
Nous restons redevables à tous ceux qui ont contribué à la réussite de ce projet.
We remain indebted to everyone who helped make this project a success.
Ils se sentent redevables envers leurs amis pour l'aide financière apportée.
They feel indebted to their friends for the financial assistance given.
Nous sommes redevables envers nos voisins d'avoir gardé les enfants tout le week-end.
We owe our neighbors big time for watching the kids all weekend.
Nous ne sommes plus redevables envers la banque depuis le remboursement complet du prêt étudiant.
We no longer owe the bank anything since we fully repaid the student loan.
Nous étions déjà redevables à cette amie généreuse avant même qu'elle nous refinance.
We already owed that generous friend even before she refinanced us.
Nous nous déclarons redevables envers tous ceux qui ont contribué à ce succès.
We declare ourselves indebted to all those who contributed to this success.
Nous lui serons longtemps redevables d'une politesse après son geste généreux.
We will long be indebted to him after his generous gesture.
Là aussi, nous leur sommes redevables pour ce geste de solidarité.
Here again, we are indebted to them for their solidarity.
Nous nous sentons redevables envers cette association qui a soutenu notre projet dès le départ.
We feel indebted to this organization that backed our project from the very start.
En effet, seul cela les rendrait pleinement redevables vis-à-vis de leur population.
Indeed, only this would make them fully accountable towards their population.
Les familles se sentent souvent redevables à leurs parrains et membres.
Families often feel indebted to their sponsors and family members.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met redevables: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
être redevable v.
owe
"Je suis redevable de cinquante euros à mon voisin."
être redevable à quelqu'un v.
owe
"Je suis redevable à mon frère de m'avoir aidé financièrement."
être redevable de v.
owe · be indebted to
"Il est redevable de mille euros à son frère."
redevable à adj.
indebted to · beholden to
"Je suis redevable à mon professeur de ma réussite."
redevable de l'impôt adj.
taxable
"Cette entreprise est redevable de l'impôt sur les sociétés."
redevable envers adj.
indebted to
"Il se sent redevable envers son mentor pour son succès."
Synoniemen voor redevables in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3099. Exact: 3099. Verstreken tijd: 47 ms.
